Un Amour Comme Le Notre Avec Germaine Sablon - Jean Sablon
С переводом

Un Amour Comme Le Notre Avec Germaine Sablon - Jean Sablon

Альбом
Mimi
Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
176750

Төменде әннің мәтіні берілген Un Amour Comme Le Notre Avec Germaine Sablon , суретші - Jean Sablon аудармасымен

Ән мәтіні Un Amour Comme Le Notre Avec Germaine Sablon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Un Amour Comme Le Notre Avec Germaine Sablon

Jean Sablon

Оригинальный текст

Pourquoi lis-tu tant de romans?

Pierre Benoît ou Paul Morand?

Penses-tu trouver dans leurs livres

De quoi rêver des nuits des jours

Quand le plus beau roman d’amour

Nous sommes entrain de le vivre

N’avons-nous pas assez lutté

Pour vivre ensemble et nous aimer?

Ferme les yeux, recueille-toi…

Car tu sais aussi bien que moi

Un amour comme le nôtre

Il n’en existe pas deux

Ce n’est pas celui des autres

C’est quelque chose de mieux

Sans me parler

Je sais ce que tu veux me dire…

A mon regard

Tu vois tout ce que je désire…

Pourquoi demander aux autres

Un roman plus merveilleux?

Un amour comme le nôtre

Il n’en existe pas deux

Je sais, les romans c’est certain

T’emmènent en des pays lointains

Sous des ciels bleus, de clairs rivages…

Oui, mais là-bas qu’y trouve-t-on?

Des rues, des taxis, des maisons…

Chérie, méfie-toi des mirages…

Tiens, regarde notre intérieur

Des livres, des chansons, des fleurs

Et mes deux bras pour te bercer…

Et mon c ur pour toujours t’aimer…

Перевод песни

Неліктен романдарды көп оқисыз?

Пьер Бенуа немесе Пол Моранд?

Сіз олардың кітаптарынан таба аласыз деп ойлайсыз ба

Күндердің түндері туралы не армандау керек

Ең әдемі романтикалық роман қашан

Біз оны өмір сүріп жатырмыз

Біз жеткілікті күрескен жоқпыз ба

Бірге тұру және бізді жақсы көру?

Көзіңді жұмы, өзіңді жина...

Себебі сен мен сияқты жақсы білесің

Біздікіндей махаббат

Екі емес

Бұл басқа адамдардыкі емес

Бұл жақсырақ нәрсе

Менімен сөйлеспей

Маған не айтқың келетінін білемін...

Менің көз алдымда

Сіз менің қалағанымның бәрін көресіз ...

Неге басқалардан сұраңыз

Неғұрлым керемет роман?

Біздікіндей махаббат

Екі емес

Мен білемін, романдар

Сізді алыс елдерге апарыңыз

Көк аспан астында, мөлдір жағалаулар...

Иә, бірақ ол жерден не табамыз?

Көшелер, таксилер, үйлер...

Жаным, сағымдардан сақ бол...

Міне, біздің интерьерге қараңыз

Кітаптар, әндер, гүлдер

Ал менің екі қолым сені тербетеді...

Ал менің жүрегім сені мәңгілікке сүйеді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз