Aimer comme je t'aime - Jean Sablon
С переводом

Aimer comme je t'aime - Jean Sablon

Альбом
International troubadour
Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
191990

Төменде әннің мәтіні берілген Aimer comme je t'aime , суретші - Jean Sablon аудармасымен

Ән мәтіні Aimer comme je t'aime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aimer comme je t'aime

Jean Sablon

Оригинальный текст

Aimer comme je t’aime

Ça devait m’arriver

C’est dans tous les poèmes

Sur les arbres gravé

Aimer comme je t’aime

Est un bienfait de Dieu

Et je peux sur ce thème

Broder des jours heureux

D’autres l’auront dit

Mais moi j’ai mis mon cœur

Dans ces vers inédits

Que mon amour écrit…

Sur vélin de bonheur

Aimer comme je t’aime

C’est accepter joyeux

La vie et ses problèmes

Heureux ou malheureux

Oui… Chéri

Car je t’aime pour deux…

Quand je pense à toi mon amour,

Mon cœur bat plus fort et toujours

Mes mains tremblent,

Ma voix change

Je souris ou je pâlis…

Aimer comme je t’aime

Ca devait m’arriver

C’est dans tous les poèmes.

Sur les arbres gravé

Aimer comme je t’aime

Est un bienfait de Dieu

Et je peut sue ce thème

Broder des jours heureux.

D’autres pourront venir

Alors tu m’oublieras

Mais tous nos souvenirs

Surgiront d’un passé

Que tu regretteras

Aimer comme je t’aime

C’est accepter joyeux

La vie et ses problèmes

Heureux ou malheureux

Oui… Chéri

Car je t’aime pour deux…

Перевод песни

мен сені сүйгендей сүй

Бұл менің басымнан өтуі керек еді

Ол барлық өлеңдерде бар

Ойылған ағаштарда

мен сені сүйгендей сүй

Алланың нығметі

Мен бұл тақырып бойынша аламын

Бақытты күндерді кестелеу

Басқалар айтқан болар

Бірақ мен жүрегімді қойдым

Бұл жарияланбаған өлеңдерде

Менің махаббатым жазған...

Бақыт Веллумында

мен сені сүйгендей сүй

Бұл қуанышпен қабылдау

Өмір және оның мәселелері

Бақытты немесе бақытсыз

Иә қымбаттым

Себебі мен сені екіге жақсы көремін...

Сені ойласам махаббатым,

Менің жүрегім тезірек соғады

Қолым дірілдеп,

Даусым өзгеріп барады

Мен күлемін немесе бозарып кетемін ...

мен сені сүйгендей сүй

Бұл менің басымнан өтуі керек еді

Ол барлық өлеңдерде бар.

Ойылған ағаштарда

мен сені сүйгендей сүй

Алланың нығметі

Мен бұл тақырыпты сотқа бере аламын

Бақытты күндерді кестелеу.

Басқалар келуі мүмкін

сонда сен мені ұмытасың

Бірақ біздің барлық естеліктеріміз

Өткеннен шығады

өкінетінін

мен сені сүйгендей сүй

Бұл қуанышпен қабылдау

Өмір және оның мәселелері

Бақытты немесе бақытсыз

Иә қымбаттым

Себебі мен сені екіге жақсы көремін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз