Sa Duyan ng Pag-ibig - Jaya

Sa duyan ng iyong pag-ibig

Doon lamang mahihimbing

Ang puso kong nalunod sa dilim

Dahil sa huwad na pag-ibig

Sa duyan ng iyong paglingap

Doon lamang mahihimlay

Ang puso kong naanod ng ulan

Palayo sayo, o aking buhay

Kay rami nang kandungan

Nagbigay ng kasiyahan

Ngunit dulot na aliw ay palara lang

Walang hanggang ligaya

At walang hanggang pag-asa

Sa iyo ko lang nakita lagi kong alaala

Sa duyan ng iyong paglingap

Doon lamang mahihimlay

Ang puso kong naanod ng ulan

Palayo sayo, o aking buhay

Kay rami nang kandungan

Nagbigay ng kasiyahan

Ngunit dulot na aliw ay palara lang

Walang hanggang ligaya

At walang hanggang pag-asa

Sa iyo ko lang nakita lagi kong alaala

Sa duyan ng iyong pag-ibig

Doon ako matatahimik

Ang puso ko ngayo’y nananabik

Na magkaisa, puso’t kaluluwa

Nating dalawa, sinta

Sa duyan ng iyong pag-ibig

Doon ako matatahimik

Ang puso ko ngayo’y nananabik

Na magkaisa, puso’t kaluluwa

Nating dalawa

Sa duyan mo, sinta…

Naahha

Махаббатыңның бесігінде

Тек сонда ғана ұйықтай аласыз

Жүрегім қараңғылыққа батты

Өтірік махаббаттан

Бесігіңде

Тек ұйықтау үшін

Жүрегімді жаңбыр жауып кетті

Сенен немесе менің өмірімнен алыс

Кей Рами Нанг Лапас

Ләззат берді

Бірақ жайлылық туғызған жай ғана фольга

Мәңгілік бақыт

Және мәңгілік үміт

Тек сенде мен әрқашан естеліктерді табамын

Бесігіңде

Тек ұйықтау үшін

Жүрегімді жаңбыр жауып кетті

Сенен немесе менің өмірімнен алыс

Кей Рами Нанг Лапас

Ләззат берді

Бірақ жайлылық туғызған жай ғана фольга

Мәңгілік бақыт

Және мәңгілік үміт

Тек сенде мен әрқашан естеліктерді табамын

Махаббатыңның бесігінде

Онда мен тыныш боламын

Менің жүрегім қазір қобалжыды

Бірлік болу үшін, жүрек пен жан

Екеуміз, қымбаттым

Махаббатыңның бесігінде

Онда мен тыныш боламын

Менің жүрегім қазір қобалжыды

Бірлік болу үшін, жүрек пен жан

Екеуміз

Бесігіңде, қымбаттым...

Наахха