Төменде әннің мәтіні берілген Kung Ako'y Iiwan Mo , суретші - Jaya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jaya
Kung ako’y iiwan mo
Kung ako’y iiwan mo
Sana’y dalhin mo rin ang puso ko
Na di rin titibok kundi sa 'yo
Ang kagandahan ng ating mundo
Dalhin mo rin paglisan mo
Landas ng pag-iisa
Tatahakin ko, sinta
Upang di mamasdan ang bagay na
Magpapasakit sa alaala
Ngunit saan ako tutungo pa
Na di kita makikita?
Kung ako’y iiwan mo
Kung ako’y iiwan mo
Matitiis ko ba
Muli pang mag-isa
Kapag wala ka na
Aking sinta?
Pa’no ang gabi kung di ka mamasdan?
At sa pagtulog ko’y pa’no kung di ka mahagkan?
At may umaga ba (too-root-doo)
Sa ki’y sisikat pa (too-root-doo)
Kapag wala ka na at di magisnan?
Pa’no ang gabi kung di ka mamasdan?
At sa pagtulog ko’y pa’no kung di ka mahagkan?
At may umaga ba (too-root-doo)
Sa ki’y sisikat pa (too-root-doo)
Kapag wala ka na at di magisnan?
Kung ako’y iiwan mo
Kung ako’y iiwan mo
Matitiis ko ba
Muli pang mag-isa
Kapag wala ka na
Aking sinta?
Pa’no ang gabi kung di ka mamasdan?
At sa pagtulog ko’y pa’no kung di ka mahagkan?
At may umaga ba (too-root-doo)
Sa ki’y sisikat pa (too-root-doo)
Kapag wala ka na at di magisnan?
May pag-ibig pa kayang malalabi
Kapag ang daigdig ko’y iniwan mo at masawi?
May buhay pa kaya
Kapag ika’y wala?
Ang buhay ko kaya ay di madali?
May pag-ibig pa kayang malalabi
Kapag ang daigdig ko’y iniwan mo at masawi?
May buhay pa kaya
Kapag ika’y wala?
Ang buhay ko kaya ay di madali?
Мені тастап кетсең
Мені тастап кетсең
Менің де жүрегімді аласың деп үміттенемін
Бұл да сенікі емес, жеңеді
Біздің әлемнің сұлулығы
Кеткен кезде оны өзіңізбен бірге алыңыз
Жалғыздық жолы
Мен барамын, қымбаттым
Мәселені байқамау үшін
Бұл есте сақтау қабілетін нашарлатады
Бірақ басқа қайда барар едім
Мен сені көре алмаймын ба?
Мені тастап кетсең
Мені тастап кетсең
Мен шыдай аламын ба
Тағы да жалғыз
Сен кеткенде
Менің махаббатым?
Көре алмайтын түн ше?
Ал мен сені ұйықтап жатқанда сүймесем ше?
Таң бар ма (тым-тамыр-ду)
Танымал болу (өте-root-doo)
Сіз кеткен кезде және ұйықтай алмайсыз ба?
Көре алмайтын түн ше?
Ал мен сені ұйықтап жатқанда сүймесем ше?
Таң бар ма (тым-тамыр-ду)
Танымал болу (өте-root-doo)
Сіз кеткен кезде және ұйықтай алмайсыз ба?
Мені тастап кетсең
Мені тастап кетсең
Мен шыдай аламын ба
Тағы да жалғыз
Сен кеткенде
Менің махаббатым?
Көре алмайтын түн ше?
Ал мен сені ұйықтап жатқанда сүймесем ше?
Таң бар ма (тым-тамыр-ду)
Танымал болу (өте-root-doo)
Сіз кеткен кезде және ұйықтай алмайсыз ба?
Әлі махаббат бар
Сен менің әлемімді тастап, өлгенде?
Әлі де өмір бар
Сіз жоқ кезде?
Менің өмірім оңай емес пе?
Әлі махаббат бар
Сен менің әлемімді тастап, өлгенде?
Әлі де өмір бар
Сіз жоқ кезде?
Менің өмірім оңай емес пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз