Snakes in the Grass - Jay-Jay Johanson
С переводом

Snakes in the Grass - Jay-Jay Johanson

Альбом
Bury the Hatchet
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222970

Төменде әннің мәтіні берілген Snakes in the Grass , суретші - Jay-Jay Johanson аудармасымен

Ән мәтіні Snakes in the Grass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Snakes in the Grass

Jay-Jay Johanson

Оригинальный текст

I don’t wanna know

Exactly who you want to be

You keep it for yourself

And maybe that’s the way it should be

I got nowhere else to go

Lost everything you’ve given to me

I listen but you won’t tell

My eyes are open but I can’t see

I don’t wanna hear

What you are expecting from me

You’re dragging me through hell

You play me like a lion to feed

The voices in my ears

Keep telling me that this can’t be real

I must be someone else

Nothing’s like it appears to be

I guess I’m just a snake in the grass

If you can’t trust me

I guess I’m just a snake in the grass

If you can’t trust me

I gotta change this skin

That I’m a prisoner in

I know you’re standing near

Don’t hesitate come closer to me

You got nothing to fear

The truth is often harder to see

Imagine with your eyes closed

Unconscious you’re pretending to be

Someone you were before

You’re trying but can’t find what you seek

I guess I’m just a snake in the grass

If you can’t trust me

I guess I’m just a snake in the grass

If you can’t trust me

I gotta change this skin

That I’m a prisoner in

Перевод песни

Білгім келмейді

Дәл кім болғыңыз келетінін  

Оны өзіңізге  сақтайсыз

Мүмкін, солай болуы керек шығар

Менің басқа баратын жерім болмады

Маған бергеннің барлығын  жоғалтты

Тыңдаймын, бірақ сіз айтпайсыз

Менің көздерім ашық, бірақ көре алмаймын

Мен естігім келмейді

Менен не күтесің

Сіз мені тозақ арқылы сүйреп бара жатырсыз

Сіз мені арыстандай ойнайсыз

Құлағымдағы дауыстар

Маған бұл шын болмайтын болмайтынын айта беріңіз

Мен басқа болуым керек

Ештеңе болғандай болмайды

Мен жай ғана шөптегі жыланмын деп ойлаймын

Маған сене алмасаңыз

Мен жай ғана шөптегі жыланмын деп ойлаймын

Маған сене алмасаңыз

Мен бұл мұқабаны өзгертуім керек

Мен тұтқындамын

Мен жақын тұрғаныңызды білемін

Маған жақындау үшін тартынбаңыз

Сізде қорқатын ештеңе жоқ

Шындықты көбінесе көру қиын           

Көзіңізді жұмып елестетіп көріңіз

Сіз бейсаналық                         

Сіз бұрын болған адам

Сіз тырысып жатырсыз, бірақ іздегеніңізді таба алмайсыз

Мен жай ғана шөптегі жыланмын деп ойлаймын

Маған сене алмасаңыз

Мен жай ғана шөптегі жыланмын деп ойлаймын

Маған сене алмасаңыз

Мен бұл мұқабаны өзгертуім керек

Мен тұтқындамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз