NDE - Jay-Jay Johanson
С переводом

NDE - Jay-Jay Johanson

  • Альбом: Opium

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген NDE , суретші - Jay-Jay Johanson аудармасымен

Ән мәтіні NDE "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

NDE

Jay-Jay Johanson

Оригинальный текст

I’ve been reminded of it lately

I guess the gods above must hate me

I always thought I was immortal

Now I know

I gotta think of what’s important

I don’t remember how it started

Maybe too many years of heartache

Now I could see my life in review

Was it real

Or just an endless lucid dreaming

Oh it’s frightening (it's frightening)

But yet so delightful (delightful)

I saw a strong light in the tunnel

Shining brighter than the sun, and

Knocking on the door to heaven

I heard a sound

Backing up the singing angels

Oh it’s frightening (it's frightening)

But yet so delightful (delightful)

I wasn’t climbing up a stairway

More like floating, drifting away

A sense of total painlessness

But who knows

Maybe it’s just hallucinations

Suddenly leaving my own body

Until I’m floating right above it

I could see myself immobile

Out of reach

Turning pale and almost blue eyed

Oh it’s frightening (it's frightening)

But yet so delightful (delightful)

Перевод песни

Мен оны соңғы уақытта еске салдым

Жоғарыдағы құдайлар мені жек көретін шығар

Мен әрқашан өзімді өлмейтінмін деп ойлайтынмын

Енді білдім

Мен ненің маңызды екенін ойлауым керек

Оның қалай басталғаны есімде жоқ

Мүмкін тым көп жылдар бойы жүрек ауруы

Енді мен өз өмірімді қарап шығып көрдім

Бұл шын ба

Немесе жай шексіз анық арман

О қорқынышты (қорқынышты)

Бірақ сонша                                        Керемет

Мен туннельде күшті жарық көрдім

Күннен де жарқырап, және

Аспан есігін қағу

Мен дыбысты  естідім

Әнші періштелердің сақтық көшірмесін жасау

О қорқынышты (қорқынышты)

Бірақ сонша                                        Керемет

Мен баспалдаққа көтерілмедім

Көбірек жүзу, алыстау сияқты

Толық ауыртпалық сезімі

Бірақ кім біледі

Мүмкін бұл жай ғана галлюцинация

Кенеттен өз денемді тастап кеттім

Мен оның үстінде қалқып шыққанша

Мен өзімді қозғалмайтындай көрдім

Қолжетімсіз

Бозарып, дерлік көгілдір көзге айналады

О қорқынышты (қорқынышты)

Бірақ сонша                                        Керемет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз