She's Almost You - Jay-Jay Johanson

There is a girl here, sitting next to me

She reminds me of you

Something in her eyes, the way she smiles

I can say she is almost you

When I look at her in certain ways

I pretend I am seeing you

Both the way she walks and how she talks

Makes me feel she is almost you

And you spell you put on me

Made you come back haunting me

So I have not got the ghost of a chance

She is almost you

Slowly moving, closer to me now

Share we share a glass or two?

When I hear a whisper in my ear

I realise she is almost you

And you spell you put on me

Made you come back haunting me

So I have not got the ghost of a chance

'Cause you spell you put on me

Made you come back haunting me

Then I have not got the ghost of a chance

She is almost you

I guess this could never work

Not with someone like her

'Cause I’ll always be reminded of how much she’s almost you

And you spell you put on me

Made you come back haunting me

So I have not got the ghost of a chance

'Cause you spell you put on me

Made you come back haunting me

Then I have not got the ghost of a chance

She is almost you

She is almost you

She is almost you

She is almost you

Менде бір қыз бар, оның жанында отыр

Ол маған есіме түседі

Оның көзінде бірдеңе, күлімсіреу тәсілі

Мен ол сіз дерлік деп айта аламын

Мен оған белгілі бір жолмен қарасам

Мен сені көріп отырмын

Оның жүрісі де, сөйлегені де

Мені оның дерлік екендігіңізді сезінеді

Ал сіз маған қойылғаныңызды жазасыз

Сені мені аңдып қайтып келуге мәжбүр етті

Сондықтан менде мүмкін болған жоқ

Ол сіз дерлік

Баяу қозғалып, қазір маған  жақын болыңыз

Бір стақан немесе екі бөлісеміз бе?

Мен құлағым сыбдырды естигенде

Мен                                                                                                                                                                   bir           bir       bir       bir      bir      bir      bir                      "                                               ».

Ал сіз маған қойылғаныңызды жазасыз

Сені мені аңдып қайтып келуге мәжбүр етті

Сондықтан менде мүмкін болған жоқ

'Себебі, сіз мені қойып отырсыз

Сені мені аңдып қайтып келуге мәжбүр етті

Содан кейін менде мүмкін болған жоқ

Ол сіз дерлік

Менің ойымша, бұл ешқашан жұмыс істемейді

Ол сияқты адаммен емес

Себебі оның сізге қаншалықты жақын екені әрқашан есіме түсіп тұрады

Ал сіз маған қойылғаныңызды жазасыз

Сені мені аңдып қайтып келуге мәжбүр етті

Сондықтан менде мүмкін болған жоқ

'Себебі, сіз мені қойып отырсыз

Сені мені аңдып қайтып келуге мәжбүр етті

Содан кейін менде мүмкін болған жоқ

Ол сіз дерлік

Ол сіз дерлік

Ол сіз дерлік

Ол сіз дерлік