Coffin - Jay-Jay Johanson

Do you remember

A long time ago

I made a raft out of wood

Though the raft was washed upon a shore

On an island without no name

Everywhere I go

Everywhere I hide

Makes me feel no better

Anything I do

And anything I try

Makes me feel much worse

I started to dig a hole in the sand

Longer and deeper than wide

And from what was left I created a box

That I gently placed in the grave

Everywhere I go

Everywhere I hide

Makes me feel no better

Anything I do

And anything I try

Makes me feel much worse

I took a deep breath and sat down on the beach

And started to count all the waves

'Cause all I could do now was wait for the tide

To wash the traces away

Everywhere I go

Everywhere I hide

Makes me feel no better

Anything I do

And anything I try

Makes me feel much worse

Everywhere I go

Everywhere I hide

Makes me feel no better

Anything I do

And anything I try

Makes me feel much worse

Сенің есіңде ме

Ұзақ уақыт бұрын

Мен ағаштан сал  жасадым

Салды жағаға  шайып кеткенімен

Аты жоқ аралда 

Мен қайда барсам да

Мен барлық жерде жасырамын

Мені жақсы сезінбейді

Мен жасайтын кез келген нәрсе

Мен тырысатын кез келген нәрсе

Мені әлдеқайда нашар сезінеді

Мен құмның орын қаза бастадым

Кеңінен ұзағырақ және тереңірек

Және сол жақтан қорапты құрдым

Мен бейітке қойдым

Мен қайда барсам да

Мен барлық жерде жасырамын

Мені жақсы сезінбейді

Мен жасайтын кез келген нәрсе

Мен тырысатын кез келген нәрсе

Мені әлдеқайда нашар сезінеді

Мен терең тыныс алып жағажайға  отырдым

Және барлық толқындарды санай бастады

«Мен қазірдің бәрін жасай алатындығымның бәрі толқынды күтті

 іздерді жуу үшін

Мен қайда барсам да

Мен барлық жерде жасырамын

Мені жақсы сезінбейді

Мен жасайтын кез келген нәрсе

Мен тырысатын кез келген нәрсе

Мені әлдеқайда нашар сезінеді

Мен қайда барсам да

Мен барлық жерде жасырамын

Мені жақсы сезінбейді

Мен жасайтын кез келген нәрсе

Мен тырысатын кез келген нәрсе

Мені әлдеқайда нашар сезінеді