As Good As It Gets - Jay-Jay Johanson

Such a funny little song

That I heard you hum at night

Like a strange lullaby

That made me fall asleep

I tried to write it down

Just as soon as I’m awake

But it didn’t came out right

Better stick to counting sheep

Is this, is this as good as it gets

That’s just what I ask myself

Is, this, is this as good as it gets

Who can answer that

I recall a childhood dream

I was standing on a roof

But I didn’t dare to jump

'Cause perhaps I couldn’t fly

But you pushed me and I fell

And I folded out my wings

And I never touched the ground

It was not time to say goodbye

Is this, is this, is this, is this, is this

Is this as good as it gets

That’s just what I ask myself

Is this, is this as good as it gets

Who can answer that

Is this, is this as good as it gets

That’s just what I ask myself

Is this, is this as good as it gets

Who can answer that

Is this, is this as good as it gets

That’s just what I ask myself

Is this, is this as good as it gets

Who can answer that

Сондай күлкілі кішкентай ән

Түнде сенің ызылдағаныңды естідім

Біртүрлі бесік жыры сияқты

Бұл мені ұйқыға қалдырды

Мен оны жазуға  тырыстым

Мен оянған бойда

Бірақ дұрыс шықпады

Қойларды санауды ұстанғаныңыз жөн

Бұл бола ма, бұл болғандай жақсы ма

Мен өзімнен сұрайтыным осы ғана

Бұл болғанша жақсы ма?

Бұған кім жауап бере алады

Мен бала кездегі арманымды еске түсірдім

Мен төбеде тұрдым

Бірақ секіруге батылым жетпеді

Себебі мен ұша алмаған шығармын

Бірақ сен мені итеріп жібердің, мен құладым

Мен қанаттарымды жадым

Мен ешқашан жерге тиген емеспін

Қоштасатын уақыт болмады

Мынау ма, мынау ма, мынау ма, мынау ма

Бұл болғанша жақсы ма?

Мен өзімнен сұрайтыным осы ғана

Бұл бола ма, бұл болғандай жақсы ма

Бұған кім жауап бере алады

Бұл бола ма, бұл болғандай жақсы ма

Мен өзімнен сұрайтыным осы ғана

Бұл бола ма, бұл болғандай жақсы ма

Бұған кім жауап бере алады

Бұл бола ма, бұл болғандай жақсы ма

Мен өзімнен сұрайтыным осы ғана

Бұл бола ма, бұл болғандай жақсы ма

Бұған кім жауап бере алады