Accident Prone - Jawbreaker
С переводом

Accident Prone - Jawbreaker

  • Альбом: Dear You

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:13

Төменде әннің мәтіні берілген Accident Prone , суретші - Jawbreaker аудармасымен

Ән мәтіні Accident Prone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Accident Prone

Jawbreaker

Оригинальный текст

What’s the furthest place from here?

It hasn’t been my day for a couple years

What’s a couple more?

And if I go, don’t forget the one good thing I almost did

I learned your name without words

I used my eyes, not my hands

What’s the closest you can come to an almost total wreck

And still walk away, all limbs intact?

And when I go, you’ll be there

Crying out, begging me

I won’t hear

I’ll just go fast into this night on broken legs

A near miss or a close call?

I keep a room at the hospital

I scratch my accidents into the wall

I couldn’t wait to breathe your breath

I cut in line, I bled to death

I got to you, there was nothing left

What’s the meanest you can be to the one you claim to love

And still smile to your new found friends?

In the same confusing breath

You pull away and draw me in

I wanted you, you wanted more

I built this life and now it’s mine

A near miss or a close call?

I keep a room at the hospital

I scratch my accidents into the wall

I couldn’t wait to breathe your breath

I cut in line, I bled to death

I got to you, there was nothing left

A near miss or a close call?

I keep a room at the hospital

I scratch my accidents into the wall

I couldn’t wait to breathe your breath

I cut in line, I bled to death

I got to you, there was nothing left

Перевод песни

Бұл жерден ең алыс жер қайсы?

Бұл бір бір жыл                                        күн                                                                                                                                                                                                 |

Жұп қандай артық?

Ал барсам, жасаған бір жақсылығымды ұмытпа

Мен сөзсіз атыңызды білдім

Мен өзімнің көзімді қолдандым, қолым емес

Сіз ең жақын қайсысыңыз бар?

Барлық аяқ-қолдары бұзылмай, бәрібір кете бересіз бе?

Мен барған кезде сонда боласыз

Жылап, маған жалыну

Мен естимеймін

Мен бұл түнге жарық аяғыммен барамын

Жақын арада жіберіп алу немесе жақын қоңырау ма?

Мен ауруханада бөлме ұстаймын

Мен апаттарымды қабырғаға тырнап аламын

Мен сенің демін алуды шыдай алмадым

Мен сызықпен кесілгенмін, мен өлімге дейін

Мен саған алдым, ештеңе қалмады

Сүйемін дейтін адам үшін ең дөрекі болуыңыз мүмкін

Жаңадан табылған достарыңызға әлі де күліп отырасыз ба?

Сол бір түсініксіз тыныста

Сіз мені тартып, ішке тартасыз

Мен сені қаладым, сен көбірек алдың

Мен бұл өмірді салдым, енді ол менікі

Жақын арада жіберіп алу немесе жақын қоңырау ма?

Мен ауруханада бөлме ұстаймын

Мен апаттарымды қабырғаға тырнап аламын

Мен сенің демін алуды шыдай алмадым

Мен сызықпен кесілгенмін, мен өлімге дейін

Мен саған алдым, ештеңе қалмады

Жақын арада жіберіп алу немесе жақын қоңырау ма?

Мен ауруханада бөлме ұстаймын

Мен апаттарымды қабырғаға тырнап аламын

Мен сенің демін алуды шыдай алмадым

Мен сызықпен кесілгенмін, мен өлімге дейін

Мен саған алдым, ештеңе қалмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз