Raise Your Hand - Javier Colon
С переводом

Raise Your Hand - Javier Colon

Альбом
Come Through For You
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263620

Төменде әннің мәтіні берілген Raise Your Hand , суретші - Javier Colon аудармасымен

Ән мәтіні Raise Your Hand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Raise Your Hand

Javier Colon

Оригинальный текст

Tired of emotions weighing me down

The fight is all gone from your eyes

The dark skies will open but you’re gonna drown

Waiting for lightning to strike

So just look around

And you’ll see yourself

And faces you don’t even know

And you’ll find out that you’re not alone

If you’ve ever felt like you’re falling apart

Raise your hand, raise your hand

And if you’ve ever felt that life’s breaking your heart

Raise your hand, raise your hand

Everyone bleeds, and everyone hurts

But if you think you’re alone, it just makes it worse

So if you’ve ever felt like you’re falling apart

Raise your hand, raise your hand

Frayed at the edges

Trying to take cover

Under the mess that we made

Through all of this madness

The damage we suffered is the one thing we can’t escape

So just look around

And you’ll see yourself

And faces you don’t even know

And you’ll find out that you’re not alone

If you’ve ever felt like you’re falling apart

Raise your hand, raise your hand

And if you’ve ever felt that life’s breaking your heart

Raise your hand, raise your hand

Everyone bleeds, and everyone hurts

But if you think you’re alone, it just makes it worse

So if you’ve ever felt like you’re falling apart

Raise your hand, raise your hand

Oh

I know that you think that the world just forgets

But look to the sky, and you’ll see hand silhouettes

Oh

If you’ve ever felt like you’re falling apart

Raise your hand, raise your hand

And if you’ve ever felt that life’s breaking your heart

Raise your hand, raise your hand

Everyone bleeds, and everyone hurts

But if you think you’re alone, it just makes it worse

So if you’ve ever felt like you’re falling apart

Raise your hand, raise your hand

Перевод песни

Мені ауырлататын эмоциялардан  шаршадым

Күрестің бәрі сіздің көзіңізден кетті

Қараңғы аспан ашылады, бірақ сіз суға батып кетесіз

Найзағай соғуын күтуде

Сондықтан жай ғана айналаға қараңыз

Ал сіз өзіңізді көресіз

Және сіз тіпті танымайтын беттер

Және сіз жалғыз емес екеніңізді түсінесіз

Егер сіз өзіңізді бір-бірінен құлап жатқандай сезінсеңіз

Қолыңды көтер, қолыңды көтер

Ал егер өмір сіздің жүрегіңізді жаралап жатқанын сезсеңіз

Қолыңды көтер, қолыңды көтер

Барлығы қансырап, бәрі ауырады

Бірақ егер сіз өзіңізді жалғызбын деп ойласаңыз, бұл жағдайды нашарлатады

Сондықтан  егер өзіңізді бір кездері ыдырап бара жатқандай сезінсеңіз

Қолыңды көтер, қолыңды көтер

Шеттері қазылған

Жасалуға  әрекеттену

Біз жасаған келеңсіздіктің астында 

Осы ақылсыздықтың барлығы арқылы

Біз зардап шеккен зиян - біз қашып құтыла алмайтын нәрсе

Сондықтан жай ғана айналаға қараңыз

Ал сіз өзіңізді көресіз

Және сіз тіпті танымайтын беттер

Және сіз жалғыз емес екеніңізді түсінесіз

Егер сіз өзіңізді бір-бірінен құлап жатқандай сезінсеңіз

Қолыңды көтер, қолыңды көтер

Ал егер өмір сіздің жүрегіңізді жаралап жатқанын сезсеңіз

Қолыңды көтер, қолыңды көтер

Барлығы қансырап, бәрі ауырады

Бірақ егер сіз өзіңізді жалғызбын деп ойласаңыз, бұл жағдайды нашарлатады

Сондықтан  егер өзіңізді бір кездері ыдырап бара жатқандай сезінсеңіз

Қолыңды көтер, қолыңды көтер

О

Білемін, сіз әлем жай ғана ұмытады деп ойлайсыз

Бірақ аспанға қарасаңыз, қол сұлбаларын көресіз

О

Егер сіз өзіңізді бір-бірінен құлап жатқандай сезінсеңіз

Қолыңды көтер, қолыңды көтер

Ал егер өмір сіздің жүрегіңізді жаралап жатқанын сезсеңіз

Қолыңды көтер, қолыңды көтер

Барлығы қансырап, бәрі ауырады

Бірақ егер сіз өзіңізді жалғызбын деп ойласаңыз, бұл жағдайды нашарлатады

Сондықтан  егер өзіңізді бір кездері ыдырап бара жатқандай сезінсеңіз

Қолыңды көтер, қолыңды көтер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз