Stitch By Stitch - Javier Colon
С переводом

Stitch By Stitch - Javier Colon

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196540

Төменде әннің мәтіні берілген Stitch By Stitch , суретші - Javier Colon аудармасымен

Ән мәтіні Stitch By Stitch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stitch By Stitch

Javier Colon

Оригинальный текст

Blue and black, heart torn out

You uncover what’s beneath my skin

There and back

There’s no doubt your touch is my medicine

I’ll be ok, cause you heal me And I give you all my pieces broken

In your hands there is nothing that you can’t fix

My heart is frayed, my scars are open

So put me back together now stitch by stitch

Put me back together now stitch by stitch

What you say, without words

Resuscitates what was numb inside

So repair me every thread of me.

Cause you’re bringing me back to life

I’ll be ok cause you heal me And I give you all my pieces broken

In your hands there’s nothin' that you can’t fix

My heart is frayed, my scars are open

So put me back together now stitch by stitch

I’m still afraid of fallin

Somehow its takin' over me Don’t ever let me let it go There and back

There’s no doubt your touch makes me whole again

And I give you all my pieces broken

In your hands there’s nothing that you can’t fix

My heart is frayed, my scars are open

Put me back together now stitch by stitch

Put me back together now stitch by stitch,

So put me back together now stitch by stitch

Перевод песни

Көк пен қара, жүрек жыртылған

Сіз менің терімнің астындағыны ашасыз

Онда және артқа

Сіздің жанасуыңыз менің дәрім болатынында күмән жоқ

Мен жақсы боламын, өйткені сен мені емдейсің және саған барлық бөлшектерімді  сынған  беремін

Сіздің қолыңызда түзете алмайтын ештеңе жоқ

Жүрегім сыздап, тыртықтарым ашылды

Сондықтан мені қайтадан тігіс тігіп қойыңыз

Мені қайта                                                                                                                                  қайта тігіп  қайта тігіп қайта тігіп қайта тігіп қайта тігіп қайта тігіп қайта тігіп  қайта сал

Сіз не айтасыз, сөзсіз

Ішінде ұйып қалған нәрсені жандандырады

Сондықтан менің әрбір жіпімді жөндеңіз.

Себебі сен мені өмірге қайта келіп келіп жатырсың

Мен жақсы боламын себебі сен мені емдейсің және саған барлық бөлшектерім сынған  беремін 

Сіздің қолыңызда түзете алмайтын ештеңе жоқ

Жүрегім сыздап, тыртықтарым ашылды

Сондықтан мені қайтадан тігіс тігіп қойыңыз

Мен әлі құлап қалудан қорқамын

Менің қасымда оның үстінен ол маған ешқашан ол жаққа және кері кетуге рұқсат бермейді

Сіздің жанасуыңыз мені тағы бір рет мәжбүр етеді

Мен сізге барлық бөліктерімді сындырдым

Сіздің қолыңызда түзете алмайтын ештеңе жоқ

Жүрегім сыздап, тыртықтарым ашылды

Мені қайта                                                                                                                                  қайта тігіп  қайта тігіп қайта тігіп қайта тігіп қайта тігіп қайта тігіп қайта тігіп  қайта сал

Мені қайтадан тігіс тігіп, тігіп,

Сондықтан мені қайтадан тігіс тігіп қойыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз