Төменде әннің мәтіні берілген Love Me Still , суретші - Jason Miles, Greg Philinganes, Chaka Khan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason Miles, Greg Philinganes, Chaka Khan
Here is my hand for you to hold
Here’s the part of me they have not sold
I’ve wandered far, i’ve had my fill
I need you now, do you love me still
Only you have seen the hidden part of me Call me foolhearted* if you will
But i loved you when, do you love me still
So many smiles and lies surround me Empty expectations, faceless fears
Sometimes this life is a bitter pill
I love you now, do you love me still
You have been mine since time untold
Our love is immortal, don’t you know
Others will come, and they will go But i loved you young, i love you old
Only you have seen, the other side of me Call me naive, i think you will
But i loved you then, do you love me still
Here are the eyes that only see you
Here is the mouth that only calls your name
Here is the soul they can not kill * correction here
I love you now, do you love me still
Міне, қолым сіз ұстаңыз
Міне, олар сатпаған менің бөлігім
Мен алысқа кеттім, толдым
Сен маған қазір керексің, мені әлі де жақсы көресің бе?
Тек сен менің жасырын жерімді көрдің қаласаң мені ақымақ* деп ата
Бірақ мен сені сүйгенмін, сен мені әлі де сүйесің бе?
Күлкі мен өтірік мені қоршап жатыр. Бос үміттер, бетсіз қорқыныш
Кейде бұл өмір ащы таблетка
Мен сені қазір жақсы көремін, сен мені әлі де сүйесің бе?
Сансыз уақыттан бері сен менікісің
Біздің махаббатымыз өлмес, білмейсіз бе
Басқалар келеді, олар да кетеді Бірақ мен сені жастан сүйдім, мен сені қартайдым
Сіз ғана көрдіңіз, менің екінші жағым мені аңғал деп атаңыз, менің ойымша
Бірақ мен сені сол кезде сүйдім, сен мені әлі де сүйесің бе?
Міне, көздер сені ғана көреді
Міне, тек атыңызды шақыратын ауыз
Мұнда олар өлтіре алмайтын жан * мұнда түзету
Мен сені қазір жақсы көремін, сен мені әлі де сүйесің бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз