My Own Thing - Jasmine Rae
С переводом

My Own Thing - Jasmine Rae

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210250

Төменде әннің мәтіні берілген My Own Thing , суретші - Jasmine Rae аудармасымен

Ән мәтіні My Own Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Own Thing

Jasmine Rae

Оригинальный текст

Hey!

I’ve always been different

A lil outside the frame

See, normal was a word I didn’t understand

And that I had no desire to change

See, I don’t take directions and I thought ya how to turn

You just cross another bridge I’m gonna have to burn

I’m always goin' down the right for the wrong way

It’s crazy, who are you to tell me, baby which way to stay

Yeah, me miss understood, some girls just can’t be good

But I’m not as bad as you think

I’m just doin' my own thing

2nd verse:

They say I’m complicated and tragic

Well, You see what you want to see

Well, I just don’t get it why you’re so sympathetic cause I

Couldn’t feel more like me

No, I don’t need your pity

Honey, keep it to yourself

You might be headin' right but I’m still turnin' left

And I’ll be goin' down the right for the wrong way

It’s crazy, who are you to tell me, baby which way to stay

Yeah, me miss understood, some girls just can’t be good

But Its not as bad as you think

I’m just doin' my own thing

Bridge:

I ain’t the girl next door and I ain’t no debutante

I never said I was perfect, there is a million things I’m not

I ain’t your mama

Always goin' down right for the wrong way

It’s crazy, who are you to tell me baby, which way to stay

Yeah, me miss understood

Some girls just can’t be good

But I never look good in pink

Always goin' down right for the wrong way

It’s crazy, who are you to tell me baby, which way to stay

Yeah, me miss understood

Some girls just can’t be good

But I don’t care what you think

I’m just doin' my own thing

I’m just doin' my own thing

I’m just doin' my own thing

I’m just doin' my own thing

Перевод песни

Эй!

Мен әрқашан басқаша болдым

Жақтаудың сыртында

Қараңыз, қалыпты, мен түсінбеген сөз

Менің өзгерткім жоқ болмады

Қараңыз, мен бағыт көрсетпеймін және қалай бұрылуды ойладым

Сіз жай ғана басқа көпірден өтсеңіз, мен өртеп жіберуім керек

Мен әрқашан дұрыс жолмен бұрыс жолға түсемін

Жынды, сен кімсің маған айтасың, балақай, қай жолда қалу керек

Иә, сағындым, кейбір қыздар жақсы бола алмайды

Бірақ мен сіз ойлағандай жаман емеспін

Мен жай ғана өз ісімді істеп жатырмын

2-ші өлең:

Олар мені күрделі және қайғылы деп айтады

Көргіңіз келетін нәрсені көресіз

Неліктен маған жанашырлықпен қарайтыныңызды түсінбеймін

Мен сияқты сезіне алмады

Жоқ, маған сіздің аяуыңыз керек емес

Бал, оны өзіңе сақта

Сіз Headin дұрыс болуы мүмкін, бірақ мен әлі де қаламын

Ал мен дұрыс жолмен бұрыс жолға түсемін

Жынды, сен кімсің маған айтасың, балақай, қай жолда қалу керек

Иә, сағындым, кейбір қыздар жақсы бола алмайды

Бірақ бұл сіз ойлағандай жаман емес

Мен жай ғана өз ісімді істеп жатырмын

Көпір:

Мен көрші қыз емеспін және дебютант емеспін

Мен кемелді екенімді ешқашан айтқан емеспін, миллиондаған нәрсе жоқ

Мен сенің анаң емеспін

Әрқашан дұрыс емес жолға түсу

Жынды екенсің, балақай, сен кімсің, маған қай жолмен қалу керектігін айтасың

Иә, мені сағындым

Кейбір қыздар жақсы бола алмайды

Бірақ мен қызғылт түсте ешқашан жақсы көрінбеймін

Әрқашан дұрыс емес жолға түсу

Жынды екенсің, балақай, сен кімсің, маған қай жолмен қалу керектігін айтасың

Иә, мені сағындым

Кейбір қыздар жақсы бола алмайды

Бірақ сенің не ойлайтының маған бәрібір

Мен жай ғана өз ісімді істеп жатырмын

Мен жай ғана өз ісімді істеп жатырмын

Мен жай ғана өз ісімді істеп жатырмын

Мен жай ғана өз ісімді істеп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз