Broken Bridges - Jasmine Rae
С переводом

Broken Bridges - Jasmine Rae

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207960

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Bridges , суретші - Jasmine Rae аудармасымен

Ән мәтіні Broken Bridges "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Bridges

Jasmine Rae

Оригинальный текст

Car door slams its 3am

This one bridge town is sleeping

Big deep breathe

Key in ignition

She counts her blessings

But they won’t listen

It’s time to let those broken bridges burn

It was just one night

A lil too much wine

That boy don’t care what he left behind

Momma prays it stays a secret

Daddy’s crying you can’t keep it!

She won’t walk the path they’ve chosen

She won’t fix a bridge that broken

Cos there’s one way in and there’s one way out

And she just can’t stay in this one bridge town

The whole towns talking

Pointing at her

It only serves to make her stronger

She’s leaving now

Come what may

Her child will grow in a better place

Time to let those broken bridges burn

Cos there’s one way in and there’s one way out

And she just can’t stay in this one bridge town

It’s her only chance

Gotta take it now

Crossed the line and burn it down

She parks the car and lights a match

Fills the sky with fire and ash

There comes a point of no return

Let broken bridges burn

Burn…

There’s one way in And there’s one way out

She knows she just can’t stay in this one bridge town

One way in and there’s one way out

And she just can’t stay in this one bridge town

It’s her only chance

Gotta take it now

Crossed that line and burn it down

(One way in… one way out… just can’t stay… one bridge town… only chance… take it now… cross that line… burn it down.)

Car door slams its 3am

This one bridge town is sleeping…

Перевод песни

Көлік есігі түнгі 3-те қағылады

Бұл бір көпір қалашығы ұйықтап жатыр

Үлкен терең тыныс алу

Тұтануды қосыңыз

Ол берген батасын санайды

Бірақ олар тыңдамайды

Бұған арналған көпірлердің күйіп кетуі керек

Бұл бір түн болды

Тым көп шарап

Бұл бала оның артында не қалдырғанына мән бермейді

Анам бұл құпия болып қалуын сұрайды

Әке жылап жатыр, сен оны ұстай алмайсың!

Ол олар таңдаған жолмен жүрмейді

Ол бұзылған көпірді  жөндемейді

Өйткені кірудің бір жолы бар, бір шығуы бар

Ол осы бір көпір қалашығында тұра алмайды

Бүкіл қалалар сөйлейді

Оған  нұсқау

Бұл тек оны күштірек ету үшін қызмет етеді

Ол қазір кетеді

Не болса да кел

Оның баласы жақсы жерде өседі

Бұл сынған көпірлердің өртенуіне   кез келген

Өйткені кірудің бір жолы бар, бір шығуы бар

Ол осы бір көпір қалашығында тұра алмайды

Бұл оның жалғыз мүмкіндігі

Қазір алу керек

Сызықты кесіп өтіп, өртіңіз

Ол көлікті қояды да, сіріңке тұтады

Аспанды от пен күлге толтырады

Қайтып оралмайды

Сынған көпірлер өртенсін

Өрт...

Бір жол бар Және бір жол бар

Ол бұл көпір қалашығында қала алмайтынын біледі

Бір кіру және бір шығу бар

Ол осы бір көпір қалашығында тұра алмайды

Бұл оның жалғыз мүмкіндігі

Қазір алу керек

Сол сызықты кесіп өтіп, өртіңіз

(Бір жол... бір шығу... тұра алмаймын... бір көпір қалашы... тек мүмкіндік... қазір алыңыз... сол сызықты кесіп өтіңіз ... оны өртеп жіберіңіз.)

Көлік есігі түнгі 3-те қағылады

Бұл бір көпір қалашығы ұйықтап жатыр…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз