Төменде әннің мәтіні берілген Olhos Vermelhos , суретші - Jão аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jão
Descobrindo andar sozinho por aí
Olha, não é tão difícil assim, meu bem
A praia era tão linda com você
Mas praia vazia é boa também
Eu tenho o tronco forte pra me ancorar
Mas te ver de perto me faz relembrar
Ninguém disse nada, mas senti no jeito
Deitado nos teus braços, esperando o fim chegar
Faz tempo que eu não vejo
Esses seus olhos vermelhos
Eu, eu quero me perder
Incendiar, nadar além do mar
Me deixa sentir medo, tocar tudo que eu vejo
Não me sorri porque eu venci
Esses seus olhos vermelhos
Minha vida muda a vida inteira
Você foi Aquiles e eu na areia
Alucinações de uma sereia
Eu corro rápido mas você sabe me alcançar
E se o mundo volta, e se a casa torna
Me encontra lá fora
Eu, eu quero me perder
Incendiar, nadar além do mar
Me deixa sentir medo, tocar tudo que eu vejo
Não me sorri porque eu venci
Esses seus olhos vermelhos
Eu corro pra aliviar
A falta que é navegar em alto mar, incerto
Eu voou sem saber voar
Quero cair em direção a água, de braços abertos, ô-ô-ô
Eu, eu quero me perder
Incendiar
Eu, eu quero me perder
Incendiar
Eu, eu quero me perder
Incendiar, ah-ah-ah-ah
Жалғыз серуендеу
Қарашы, бұл қиын емес, балақай
Жағажай сізбен өте әдемі болды
Бірақ бос жағажай да жақсы
Өзімді бекітетін мықты діңім бар
Бірақ сені жақыннан көргенімде есіме түседі
Ешкім ештеңе айтпады, бірақ мен өзімді жайсыз сезіндім
Құшағыңда жатып, ақыреттің келуін күту
Мен оны біраз уақыттан бері көрмедім
сенің қызыл көздерің
Мен, мен өзімді жоғалтқым келеді
Тұтану, теңізден тыс жүзу
Бұл мені қорқытады, көргенімнің бәріне қол тигізеді
Мен жеңгенім үшін күлген жоқпын
сенің қызыл көздерің
Менің өмірім бүкіл өмірімді өзгертеді
Сіз Ахиллес едіңіз және құмда болдыңыз
Су перісінің галлюцинациялары
Мен жылдам жүгіремін, бірақ сен маған қалай жетуге болатынын білесің
Ал егер дүние қайтып келсе, үй болса
Мені сыртта қарсы ал
Мен, мен өзімді жоғалтқым келеді
Тұтану, теңізден тыс жүзу
Бұл мені қорқытады, көргенімнің бәріне қол тигізеді
Мен жеңгенім үшін күлген жоқпын
сенің қызыл көздерің
Мен жеңілдету үшін жүгіремін
Ашық теңізде жүзудің жоқтығы белгісіз
Қалай ұшарымды білмей ұштым
Құлағым келеді суға, құшақ жайып, о-о-о
Мен, мен өзімді жоғалтқым келеді
жану
Мен, мен өзімді жоғалтқым келеді
жану
Мен, мен өзімді жоғалтқым келеді
Жанар, аа-а-а-а
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз