Scenario - Janove
С переводом

Scenario - Janove

Альбом
Spindelvevriff
Год
2018
Язык
`норвег`
Длительность
230290

Төменде әннің мәтіні берілген Scenario , суретші - Janove аудармасымен

Ән мәтіні Scenario "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scenario

Janove

Оригинальный текст

Eg var ung, du var vakker

Tjueen er ingen alder

Alt me gjorde, det skulle være show

Det var hey ho og let’s go

Sjøl om me hjalp pensjonistene over gatene

I fra tid til annen, ga me blanke faen

Me trodde aldri me sko voksa opp

Ah sjå på oss nå for her står me jo

Og me har like mange år bakom oss

Som det står i avisa me har framfor oss, åh nei

Om eg fikk fryst en dag i vårt liv

Og satt han på repeat sko det vært i dag

Sko fryst oss og satt oss på repeat den dag i dag

Ah, for kvelden her er fortsatt ung

Du og meg har alltid vært her, og det har jo vart ei stund

Perfekt i mitt scenario

Du sa eg hadde stil, og hey — det har eg jo

Om kveld etter kveld bare sko gli forbi

Årene går og vi ser tilbake på vår ungdomstid

Perfekt i mitt scenario

Du sa det på nasjonal radio

Du passer perfekt i mitt scenario

Ah, men du

Eg glemmer aldri det første kysset

Me lærte dans av Djevelen i krysset

Og me som en gong var de siste

Tenk om me skal en gong bli de første

Og me delte alt me hadde

Med våre venner, søstre og brødre

Me minnes sånn det var før

Me gikk alltid og sang

Me to var alltid midt i en dans, me to

Og me gikk på raid, me to

Vi sko vær Bonnie og Clyde, me to

Men me vokste opp

Om du var full, om eg spytta blod, om me skyldte penger.

Hadde det vært i dag

Sko eg fryst oss og satt oss på repeat den dag i dag

Ah, for kvelden er fortsatt ung

Du og meg har alltid vært her, og det har jo vart ei stund

Perfekt i mitt scenario

Du sa eg hadde stil, og hey — det har eg jo

Om kveld etter kveld bare sko gli forbi

Årene går og vi ser tilbake på vår ungdomstid

Perfekt i mitt scenario

Du sa det på nasjonal radio

Du passer perfekt i mitt scenario

Перевод песни

Мен жас едім, сен сұлу едің

Жиырма бір жас емес

Бар болғаны бұл шоу болуы керек еді

Бұл сәлем, кеттік

Көшенің арғы жағындағы зейнеткерлерге көмектескенімізбен

Оқта-текте мен де ренжідім

Менің аяқ киімім өседі деп ойлаған жоқпыз

О, қазір бізге қара, өйткені мен мұндамын

Ал алдымызда қаншама жылдар қалды

Біздің алдымызда газетте айтылғандай, жоқ

Өмірімізде бір күн тоңып қалсам

Және ол бүгін қайталанатын аяқ киімді киді

Аяқ киім бізді тоңдырды және бізді осы күнге дейін қайталады

Әй, бұл жерде кеш әлі жас

Сіз бен біз әрқашан осында болдық және біраз уақыт өтті

Менің сценарийімде тамаша

Сіз менің стилім бар дедіңіз, ал менде бар

Түнде тек аяқ киім ғана сырғып өтеді

Жылдар өтіп, жастық шаққа көз жүгіртеміз

Менің сценарийімде тамаша

Ұлттық радиода айттыңыз

Сіз менің сценарийіме өте жақсы сәйкессіз

А, бірақ сен

Мен бірінші сүйгенімді ешқашан ұмытпаймын

Жол қиылысында Ібілістен би үйрендік

Ал мен гонг ретінде соңғы болдым

Бір күні біз бірінші боламыз ба, ойланыңыз

Ал біз барымызды бөлістік

Достарымызбен, апаларымызбен, ағаларымызбен

Бұрынғыдай есімізде

Үнемі барып ән айтатынбыз

Мен әрқашан бидің ортасында болдым, мен үшін

Ал біз рейдке шықтық, мен екеуміз

Біз аяқ киім Бонни мен Клайд боламыз, мен екеуміз

Бірақ біз өстік

Мас болсаң, қан түкірсем, қарыз болсам.

Бүгін болса

Мен тоңып, отыратын аяқ киімімді осы күнге дейін қайталадым

Әй, кеш әлі жас

Сіз бен біз әрқашан осында болдық және біраз уақыт өтті

Менің сценарийімде тамаша

Сіз менің стилім бар дедіңіз, ал менде бар

Түнде тек аяқ киім ғана сырғып өтеді

Жылдар өтіп, жастық шаққа көз жүгіртеміз

Менің сценарийімде тамаша

Ұлттық радиода айттыңыз

Сіз менің сценарийіме өте жақсы сәйкессіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз