Regnbuen Treffer Oss Ikkje Lenger - Janove
С переводом

Regnbuen Treffer Oss Ikkje Lenger - Janove

Альбом
Artisten & Marlene
Год
2017
Язык
`норвег`
Длительность
210360

Төменде әннің мәтіні берілген Regnbuen Treffer Oss Ikkje Lenger , суретші - Janove аудармасымен

Ән мәтіні Regnbuen Treffer Oss Ikkje Lenger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Regnbuen Treffer Oss Ikkje Lenger

Janove

Оригинальный текст

Eg trur eg knyter slipsknuten opp

45 minutt på et hjørne er nok

En ting er at det regner ner

Hadde eg tenkt meg om

Sko eg kanskje regnet med det

Men denne gangen får du ikkje snakket deg vekk

Du summer som en sverm

Rundt krukkene med honning

Det er som å sei eg skal bli henta på hest

Og så kommer du for seint

Og så kommer du med ponni

Eg er ikkje lenger ditt levende kunstverk

Sitt på din balkong og sjå når scenen går i svart

Neste gang du ser på en solnedgang

Tenk på meg

Og lomma full av gull eg har mi hånd i

For regnbuen treffer oss ikkje lenger

Mine dråper var ikkje sølv

Og dine stråler var heller aldri gull

Ja, alt var som våre mødre sa

Hvis det glimrer, vil det friste

Du kan komme heim, alltid

Heilt til det siste

Nei denne må du endå lenger ut på landet med

Kor du kan sprette dine korker av champagnene og sei

Hei til ditt heilfigurspeil

Spør deg sjøl hvorfor lykken har snudd og gått sin vei

Og sett deg ner i ditt eget antikk møblement

Under laken av støv og syng så din sang

Sjå for deg meg i din perfekte dans

Så velkommen på parketten og hiv deg rundt min hals

Og så len deg tilbake nøyaktig 100 dager

Og tenk første gang at du traff meg

Får du aldri tilbake

For regnbuen treffer oss ikkje lenger

Mine dråper var ikkje sølv

Og dine stråler var heller aldri gull

Ja, alt var som våre mødre sa

Hvis det glimrer, vil det friste

Men du kan komme heim, alltid

Heilt til det siste

Eg sko heller vært din far eller din sønn

Sydd sammen for alltid i blod heilt uten søm

En drøm det blir ingenting av

Er som en

Dråpe av en løgn i et hav

Ikkje spol fram og ikkje spol tilbake

For akkurat nå er allerede gamle dager

For regnbuen treffer oss ikkje lenger

Mine dråper var ikkje sølv

Og dine stråler var heller aldri gull

Ja, alt var som våre mødre sa

Hvis det glimrer, vil det friste

Men du kan komme heim, alltid

Du kan komme nå eller gi det tid

Dørene står åpne

Heilt til det siste

Og du har alle mine skatter i din kiste

Перевод песни

Мен галстук байлаймын деп ойлаймын

Бұрышта 45 минут тұру жеткілікті

Бір нәрсе - жаңбыр жауып тұр

Ойланып көрсем

Аяқ киім, мен оған сенген болар едім

Бірақ бұл жолы сіз өзіңізбен сөйлесе алмайсыз

Сіз үйір сияқты шуылдасыңыз

Бал құмыралары айналасында

Мені атқа мінгізіп алады деген сияқты

Сосын тым кеш келесің

Сосын сіз понимен келесіз

Мен енді сенің тірі өнерің емеспін

Балконға отырыңыз және көріністің қараңғы болып жатқанын қараңыз

Келесі жолы сіз күннің батуын көресіз

мені ойла

Ал алтынға толы қалтамда қолым бар

Өйткені кемпірқосақ енді бізге соқпайды

Менің тамшыларым күміс емес еді

Сіздің сәулелеріңіз де ешқашан алтын болған емес

Иә, бәрі аналарымыз айтқандай болды

Жарқыраса, азғырады

Сіз әрқашан үйге келе аласыз

Соңына дейін

Жоқ, сіз мұны елге одан әрі апаруыңыз керек

Хормен сіз шампандарды тығындап, айта аласыз

Толық айнаға сәлем

Бақыттың неге бұрылып, өз жолымен кеткенін өзіңізден сұраңыз

Өзіңіздің антикварлық жиһазыңызға отырыңыз

Шаңның астында, сосын әніңді айт

Мені тамаша биіңізбен елестетіңіз

Сондықтан паркетке қош келдіңіз және сізді менің мойныма айналдырыңыз

Содан кейін тура 100 күн отырыңыз

Ал сен мені бірінші рет кездестіргеніңді ойла

Сіз ешқашан оралмайсыз

Өйткені кемпірқосақ енді бізге соқпайды

Менің тамшыларым күміс емес еді

Сіздің сәулелеріңіз де ешқашан алтын болған емес

Иә, бәрі аналарымыз айтқандай болды

Жарқыраса, азғырады

Бірақ сіз әрқашан үйге келе аласыз

Соңына дейін

Мен сенің әкең немесе ұлың болғанды ​​жөн көрдім

Толықтай тігіссіз қанмен мәңгі бірге тігілген

Ештеңеге айналмайтын арман

Бірдей

Мұхиттағы өтірік тамшысы

Жылдам алға немесе артқа айналдырмаңыз

Өйткені қазірдің өзінде ескі күндер

Өйткені кемпірқосақ енді бізге соқпайды

Менің тамшыларым күміс емес еді

Сіздің сәулелеріңіз де ешқашан алтын болған емес

Иә, бәрі аналарымыз айтқандай болды

Жарқыраса, азғырады

Бірақ сіз әрқашан үйге келе аласыз

Қазір келіңіз немесе уақыт беріңіз

Есіктер ашық

Соңына дейін

Ал сенің табытыңда менің барлық қазынам бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз