Klappjakt - Janove

Eg har aldri sett deg sånn før

Når du stikker deg fram

Og lampen den lyser

Og du har kun lys for han

Det er som om du vil aldri bli vekket opp

Og komme ut av din drøm

Tanken er ikkje sann nok

Men følelsen er skjønn

Denne leken har du aldri lekt før

Ingen ord.

Den er stum

Du kan få lov til å sjå på om du tør

Men ikkje snu deg rundt

Ingen løgn.

Ingen løfter

Ingen skrik når en bris

Stryker deg under din frakk

Klappjakt

Puster deg i nakken i natt

Det kan godt bli sånn

At begge to står og later som om

Ingenting hender.

Det er feil frekvens

Det er ingenting som brenner.

Det er ingen suspens

Det som skjer det får skje

Ingenting forstyrrer.

La det vær i fred

Nok om det

Snu deg rundt

Sjå på meg

Denne leken har du aldri lekt før

Ingen ord.

Den er stum

Du kan få lov til å sjå på om du tør

Nå som du har snudd deg rundt

Ingen løgn.

Ingen løfter

Ingen skrik når en bris

Stryker deg under din frakk

Klappjakt

Puster deg i nakken i natt

Мен сені бұрын-соңды бұлай көрген емеспін

Сіз ерекшеленетін кезде

Ал шам жанады

Ал сенде оған тек нұр бар

Ешқашан оянбайтын сияқтысың

Және арманыңыздан шығыңыз

Идея жеткіліксіз

Бірақ сезім әдемі

Сіз бұл ойынды бұрын ешқашан ойнаған жоқсыз

Сөз жоқ.

Бұл ақымақ

Егер сіз батыл болсаңыз, көруге рұқсат бере аласыз

Бірақ бұрылма

Өтірік жоқ.

Уәде жоқ

Жел соққанда айқайлауға болмайды

Сені пальтоңның астынан сипады

Қол шапалақтау

Бүгін түнде мойныңызбен дем алыңыз

Солай болуы да мүмкін

Бұл екеуі тұрып, әрі сыңай танытады

Ештеңе болмайды.

Бұл қате жиілік

Жанып жатқан ештеңе жоқ.

Тоқтату жоқ

Не болса да солай болуы керек

Ештеңе мазаламайды.

Оны жай қалдырыңыз

Бұл туралы жеткілікті

Айналдыру

Маған қара

Сіз бұл ойынды бұрын ешқашан ойнаған жоқсыз

Сөз жоқ.

Бұл ақымақ

Егер сіз батыл болсаңыз, көруге рұқсат бере аласыз

Енді сіз бұрылдыңыз

Өтірік жоқ.

Уәде жоқ

Жел соққанда айқайлауға болмайды

Сені пальтоңның астынан сипады

Қол шапалақтау

Бүгін түнде мойныңызбен дем алыңыз