Where No One Knows Me - Jann Arden

Got my suitcase

Got my dog

I’m packing up my life so far

Got my pictures

Got some cash

I’m getting out of here at last

Got my hands on the wheel, got my foot on the pedal

Gonna drive til I drop, til the tires turn to metal

Gonna sleep when I’m dead, gonna laugh like the devil

Gonna find some place where no one knows me Gonna stop when the last drop of gas turns to vapor

Gonna ride til I can’t even seem to remember

Who I was when I left and it don’t even matter

Gonna find some place where no one knows me Feel the sunburn on my skin

I feel the wind whip through my grin

Took the rear-view mirror down

I wrapped it in my wedding gown

Got my hands on the wheel, got my foot on the pedal

Gonna drive til I drop, til the tires turn to metal

Gonna sleep when I’m dead, gonna laugh like the devil

Gonna find some place where no one knows me Gonna stop when the last drop of gas turns to vapor

Gonna ride til I can’t even seem to remember

Who I was when I left and it don’t even matter

Gonna find some place where no one knows me

Чемоданымды алдым

Менің итімді алдым

Мен әзірге өмірімді                                   өмірім                           өмірім                                   әзір

Суреттерімді алдым

Қолма-қол ақша бар

Мен ақыры бұл жерден кетемін

Қолымды дөңгелек           ая                                                     аяқ  педаль

Мен құлағанша, шиналар металға айналғанша жүремін

Мен өлсем ұйықтаймын, шайтан сияқты күлемін

Мені ешкім білмейтін жерді табамын. Газдың соңғы тамшысы буға айналғанда тоқтаймын

Тіптен есіме түспегенше мінемін

Мен кеткен кезде кім болдым және бұл маңызды емес

Мені ешкім танымайтын жерді табамын Терім күнге күйгенін  сезіңіз 

Күлімсіреген желді  сеземін

Артқы көрініс айнасын түсіріп алды

Мен оны менің үйлену тойымыма орадым

Қолымды дөңгелек           ая                                                     аяқ  педаль

Мен құлағанша, шиналар металға айналғанша жүремін

Мен өлсем ұйықтаймын, шайтан сияқты күлемін

Мені ешкім білмейтін жерді табамын. Газдың соңғы тамшысы буға айналғанда тоқтаймын

Тіптен есіме түспегенше мінемін

Мен кеткен кезде кім болдым және бұл маңызды емес

Мені ешкім танымайтын жерді табамын