Could I Be Your Girl - Jann Arden
С переводом

Could I Be Your Girl - Jann Arden

Альбом
Living Under June
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290220

Төменде әннің мәтіні берілген Could I Be Your Girl , суретші - Jann Arden аудармасымен

Ән мәтіні Could I Be Your Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Could I Be Your Girl

Jann Arden

Оригинальный текст

Hide your heart under the bed and lock your secret drawer

Wash the angels from your head won’t need them anymore

Love is a demon and you’re the one he’s coming for

Oh my Lord

He’s bringing sweet salvation, let temptation take him in

He’s every fear and every hope and every single sin

He is the universe, the love you’ve been imagining

Oh my Lord (oh my, my) oh my Lord (oh my, my Lord)

And I am ashes, I am Jesus

I am precious

Could I be your girl?

Could I be your girl?

Put a chair against the door and turn the lights down low

Write a letter to yourself, no one will ever know

Tell them all about the girl who just refused to fall

Oh my Lord

He is the very breath, you feel inside your lungs at night

He is the bitter wind who’s drying up your appetite

He is the darkness that seeps into your fading light

Oh my Lord (oh my, my) oh my Lord (oh my, my Lord)

And I am ashes, I am Jesus

I am precious

Could I be your girl?

Could I be your girl?

And I am worthless sounds

Compared to all your perfect words

Could I be your girl?

Could I be your girl?

Wash the angels from your head, won’t need them anymore

Hide your heart under the bed and lock your secret drawer

Love is a demon, and you’re the one he’s coming for

Oh my Lord (oh my, my) oh my Lord (oh my, my Lord)

(Oh my Lord) Could I be your girl?

(Oh my Lord) Could I be your girl?

Could I be your girl?

Could I be your girl?

Перевод песни

Жүрегіңізді кереуеттің астына тығып, құпия тартпаңызды құлыптаңыз

Басыңыздан періштелерді жуыңыз, олар енді қажет болмайды

Махаббат жын және сен ол үшін келеді

Уа, Раббым

Ол тәтті құтқару әкеледі, азғыру оны қабылдасын

Ол барлық қорқыныш пен үміт пен әрбір күнә

Ол әлем, сіз елестеткен махаббат

Уа, Раббым (о, менің, менің) Раббым (о, менің, Раббым)

Ал мен күлмін, мен Исамын

Мен асылмын

Мен сенің қызың бола аламын ба?

Мен сенің қызың бола аламын ба?

Есікке орындық қойып, шамдарды азайтыңыз

Өзіңізге хат жазыңыз, ешкім ешқашан білмейді

Оларға құлаудан бас тартқан қыз туралы айтып беріңіз

Уа, Раббым

Ол өте дем, сіз түнде өкпеңіздің ішінде сезінесіз

Ол сіздің тәбетіңізді құрғататын ащы жел

Ол  сенің сөніп бара жатқан жарығыңа енетін қараңғылық

Уа, Раббым (о, менің, менің) Раббым (о, менің, Раббым)

Ал мен күлмін, мен Исамын

Мен асылмын

Мен сенің қызың бола аламын ба?

Мен сенің қызың бола аламын ба?

Ал мен құнсыз дыбыспын

Барлық мінсіз сөздеріңізбен салыстырғанда

Мен сенің қызың бола аламын ба?

Мен сенің қызың бола аламын ба?

Басыңыздан періштелерді жуыңыз, олар енді қажет болмайды

Жүрегіңізді кереуеттің астына тығып, құпия тартпаңызды құлыптаңыз

Махаббат жын, ал сен ол үшін келеді

Уа, Раббым (о, менің, менің) Раббым (о, менің, Раббым)

(О, Тәңірім) Мен сенің қызың бола аламын ба?

(О, Тәңірім) Мен сенің қызың бола аламын ба?

Мен сенің қызың бола аламын ба?

Мен сенің қызың бола аламын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз