Төменде әннің мәтіні берілген I Know You , суретші - Jann Arden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jann Arden
I know that you’re sorry
I know you’ve been drunk all week
I know that you did not mean to
Spit out those profanities
I know you’re a loser
I know you’ve had bad skin all your life
I also know you will never find a wife
Someone who could love someone so hard
And you are
And you are
I don’t think you’re ugly
I just think the world has made you weird
I doubt very much you even hear
Anything I say to you
What’s that on your shoulder?
Don’t you know it’s pulling you apart?
Every vein connected to your heart
Nobody could love someone so hard
I know you well enough to say
You need to start again
I hope you never underestimate yourself my friend
My friend
I think that you need me
Even though you tell yourself you don’t
I will love you even though you won’t
I will be your confidant
Won’t you let me hold you?
Won’t you let me kiss you on the mouth?
Oh I know you’ll tell me to get out
It doesn’t matter any way
I know you well enough to say
You need to start again
I hope you never underestimate yourself my friend
My friend, My friend, My friend
I know you so well
I know you so well
I know you so well
Мен кешіретініңізді білемін
Сіздің апта бойы мас болғаныңызды білемін
Мен білемін, сіз мұны қаламағансыз
Бұл балағат сөздерді түкіріп тастаңыз
Мен сенің жеңілгеніңді білемін
Сіздің өмір бойы терісіңіз нашар болғанын білемін
Мен сенің ешқашан әйел таппайтынын да білемін
Біреуді қатты сүйе алатын адам
Ал сен
Ал сен
Мен сізді ұсқынсыз деп ойламаймын
Менің ойымша, әлем сізді біртүрлі етті
Сенің естігеніңе қатты күмәнім бар
Мен сізге бір нәрсе айтамын
Бұл иығыңдағы не?
Сізді алшақтататынын білмейсіз бе?
Жүрегіңізбен байланысты әрбір тамыр
Ешкім біреуді қатты сүйе алмайды
Мен сені жақсы айтамын
Қайта бастау керек
Досым, өзіңізді ешқашан төмендетпейсіз деп үміттенемін
Менің досым
Мен сізге керек деп ойлаймын
Сіз өзіңізге жоқ деп айтса да
Мен сені сүймесең де, жақсы көремін
Мен сенің сенімді боламын
Сізді ұстауыма рұқсат бермейсіз бе?
Аузыңнан сүйіп қалуыма рұқсат бермейсің бе?
О, мен сенің кетуіңді айтамын
Бұл қандай да маңызды емес
Мен сені жақсы айтамын
Қайта бастау керек
Досым, өзіңізді ешқашан төмендетпейсіз деп үміттенемін
Менің досым, досым, досым
Мен сізді жақсы танамын
Мен сізді жақсы танамын
Мен сізді жақсы танамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз