Төменде әннің мәтіні берілген I'd Be Glad , суретші - Jann Arden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jann Arden
If I had everything I wanted
And there was nothing left to get
If every lover I had fought with
Was on their knees to get me back…
I’d be glad.
If I had everything I hoped for
If everything had gone my way
Then every tear would be a diamond
And every Dog would have his day.
I’d be glad.
Is this real life…
If I had everything I dreamed of
If every moment was sublime
All the hurts and all the heartache
Where just a figment of my mind
I’d be glad
Мен қалағанның бәрі болса
Алатын ештеңе қалмады
Егер мен әрбір ғашықпен төлессем
Мені қайтару үшін тізе бүгіп отырды...
Мен қуанышты болар едім.
Егер мен үміттенген бәрі болса болса
Егер бәрі менімен болса
Сонда әрбір жас алмас болмақ
Әр иттің өз күні болады.
Мен қуанышты болар едім.
Бұл шын өмір ме…
Мен армандағанның бәрі болса
Әрбір сәт керемет болса
Барлық қайғы-қасірет және барлық жүрек ауруы
Бұл менің ойымның ойдан шығарылған жөні бұл жерде
Мен қуанышты болар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз