I Can't Make You Stay - Jann Arden

Not going to lie across the subway track,

Not gonna pin you to the floor

Not gonna bind you up or pull you down

So what are you waiting for?

After all we’ve been through,

I’m not gonna beg you

So go on, go on

If you wanna run run

I won’t try to stop you or stand in your way.

My love, my love

It will never change, no.

change.

oh

Seems your mind is made up no matter how I pray

I can’t make you stay.

I’ve given you what’s left of me

Everything I am.

I try to be the ocean you could float on baby

The fuel that made you fast.

If I’m not the dream you dream,

If I don’t make you happy

Just go on, go on

If you wanna run run

I won’t try to stop you or stand in your way.

My love, my love

It will never change no, change.

oh

Seems your mind is made up

No matter how I pray

I can’t make you stay.

Don’t need to see it in your eyes

To know it won’t be long, it won’t be long

Don’t need to hear your goodbyes

To know you’re already gone!

So go on, go on

If you wanna run run

I won’t try to stop you or stand in your way…

My love, my love

It will never change no, change.

oh

Seems your mind is made up no matter how I pray

I can’t make you stay.

I can’t make you stay.

Oh no, no…

I can’t make you stay.

I can’t make you…

Метро жолының арғы бетіне өтпеймін,

Сізді еденге бекітпеймін

Сізді жоғары немесе түсіре алмаймын

Сонымен не күтіп тұрсыз?

Басымыздан өткеннен кейін,

Мен саған жалынбаймын

Ендеше                 

Жүгіргіңіз келсе, жүгіріңіз

Мен сені тоқтатуға немесе жолыңа кедергі жасауға тырыспаймын.

Менің махаббатым, махаббатым

Ол ешқашан өзгермейді, жоқ.

өзгерту.

о

Мен қалай дұға етсем де, ақылың

Мен сені қалуға мәжбүрлей алмаймын.

Мен саған өзімнен қалған нәрсені бердім

Мен бәрі.

Мен балаға жүзе алатын мұхит болуға тырысамын

Сізді жылдам еткен жанармай.

Мен сен армандаған арман болмасам,

Мен сені бақытты етпесем

Жалғастырыңыз, жалғастырыңыз

Жүгіргіңіз келсе, жүгіріңіз

Мен сені тоқтатуға немесе жолыңа кедергі жасауға тырыспаймын.

Менің махаббатым, махаббатым

Ол ешқашан өзгермейді, жоқ, өзгереді.

о

Сіздің ойыңыз ойдан шығарылған сияқты

Мен қалай дұға етсем де

Мен сені қалуға мәжбүрлей алмаймын.

Оны сіздің көзіңізбен көрудің қажет емес

Мұны білу ұзақ болмайды, ол ұзақ болмайды

Қоштасуларыңызды естудің қажеті жоқ

Кетіп қалғаныңызды білу үшін!

Ендеше                 

Жүгіргіңіз келсе, жүгіріңіз

Мен сені тоқтатуға немесе өз жолыңда тұра алмаймын ...

Менің махаббатым, махаббатым

Ол ешқашан өзгермейді, жоқ, өзгереді.

о

Мен қалай дұға етсем де, ақылың

Мен сені қалуға мәжбүрлей алмаймын.

Мен сені қалуға мәжбүрлей алмаймын.

О жоқ, жоқ…

Мен сені қалуға мәжбүрлей алмаймын.

Мен сені жасай алмаймын...