Away - Jann Arden
С переводом

Away - Jann Arden

Альбом
Free
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220170

Төменде әннің мәтіні берілген Away , суретші - Jann Arden аудармасымен

Ән мәтіні Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Away

Jann Arden

Оригинальный текст

You are so far away from me my love

The distance, I’m missing you, I’ve come undone

Cause every time I breathe, it hurts, and I can’t find the words

You are so far away

Your kisses are wishes lost in a wall

I wander around in some kind of hell

Cause every time I breathe, it hurts, how my body yearns

You are so far away

Away

Away

Every moment filled with anguish

Happiness a foreign language

In my mind I’m wrapped around your waist

But you’re away

Away

My heart beats, oh so deep

I count the hours

Bite fingers, pain lingers, all these dead flowers

Cause every time I breathe, I weep, I cannot get to sleep

You are so far away

Away

You’re away

Away

Перевод песни

Менен сонша алыстасың махаббатым 

Қашықтық, мен сені сағындым, қайта келдім

Себебі мен тыныс алған сайын ауырып, сөз таба алмаймын

Сіз алыссыз

Сүйісулеріңіз қабырғада  жоғалған тілектер

Мен тозақтың бір-бірімен кезіп жүрмін

Себебі мен тыныс алған сайын ауырады, денем қалай аңсайды

Сіз алыссыз

Алыста

Алыста

Әр сәт қайғыға толы

Бақыт    шет  тілі 

Ойымда мен сенің беліңе орандым

Бірақ сен алыстасың

Алыста

Жүрегім соғады, өте терең

Мен сағаттарды санаймын

Тістеген саусақтар, ауырсыну созылады, осының бәрі өлі гүлдер

Себебі мен тыныс алған сайын жылаймын, ұйықтай алмаймын

Сіз алыссыз

Алыста

Сіз алыстасыз

Алыста

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз