All The Days - Jann Arden
С переводом

All The Days - Jann Arden

Альбом
Free
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251890

Төменде әннің мәтіні берілген All The Days , суретші - Jann Arden аудармасымен

Ән мәтіні All The Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All The Days

Jann Arden

Оригинальный текст

When I am old

I’ll think of all the hearts I broke

To be here with you

When I am grey

And somewhat vague and too confused

I know I’ll still remember you the very most

And all the days will wrap around our fingers

They’ll hang around our hearts like bits of stars

And all the tears we’ve counted

All the memories we thought would linger

Disappear

They disappear

When I lay down

And close my eyes to see if Jesus died for me

And that there is a God

I’ll wait for you

Beyond the lights where darkness fights

To keep the sun from coming up

And all the days will wrap around our fingers

They’ll hang around our hearts like bits of stars

And all the tears we’ve counted

All the memories we thought would linger

Disappear

They disappear

Can’t you see

That all of me

Is inside of you

Though I’m gone

I’m like a song

That sings and sighs and coos

When I am old

I’ll sift through all the words I spoke

And picture all our happy times

I’ll kiss your face

And think about the life we made

With all our might

With all that love

And all the days will wrap around our fingers

They’ll hang around our hearts like bits of stars

And all the tears we’ve counted

All the memories we thought would linger

Disappear

Oh they disappear

Перевод песни

Мен қартайғанда

Мен жаралаған жүректердің барлығын ойлаймын

Сізбен осында  болу үшін

Мен сұр болғанда

Және біршама анық емес және тым шатастырылған

Мен сені бәрінен бұрын есімде сақтайтынымды білемін

Ал күндердің бәрі саусақтарымызды орап алады

Олар біздің жүрегімізде жұлдыздардың бөлшектері сияқты ілулі болады

Және біз санаған барлық көз жасымызды

Біз ойлаған барлық естеліктер есте қалады

Жоғалып кету

Олар жоғалып кетеді

Мен жатқанда

Исаның мен үшін өлгенін көру үшін көзімді жам

Құдайдың бар болатынын                

Мен сені күтемін

Қараңғылық шайқасатын шамдардың арғы жағында

Күн шықпау үшін

Ал күндердің бәрі саусақтарымызды орап алады

Олар біздің жүрегімізде жұлдыздардың бөлшектері сияқты ілулі болады

Және біз санаған барлық көз жасымызды

Біз ойлаған барлық естеліктер есте қалады

Жоғалып кету

Олар жоғалып кетеді

Көре алмайсың ба

Мұның бәрі мен

Сіздің ішіңізде 

Мен кеткенімен

Мен ән сияқтымын

Бұл ән айтады, күрсіндіреді және күледі

Мен қартайғанда

Мен айтқан барлық сөздерді електен өткіземін

Біздің барлық бақытты кезімізді елестетіңіз

Мен сенің жүзіңді сүйемін

Біз жасаған өмір туралы ойлаңыз

Бар күшімізбен

Осы махаббатпен

Ал күндердің бәрі саусақтарымызды орап алады

Олар біздің жүрегімізде жұлдыздардың бөлшектері сияқты ілулі болады

Және біз санаған барлық көз жасымызды

Біз ойлаған барлық естеліктер есте қалады

Жоғалып кету

О олар жоғалып кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз