Alle Vögel sind schon da - Janina

1. Alle Vögel sind schon da, alle Vögel alle

Welch ein Singen, Musiziern, Pfeifen, Zwitschern, Tiriliern !

Frühling will nun einmarschieren, kommt mit Sang und Schalle

2. Wie sie alle lustig sind, flink und froh sich regen!

Amsel, Drossel, Fink und Star und die ganze Vogelschar

Wünschen Dir ein frohes Jahr, lauter Heil und Segen

3. Was sie uns verkünden nun, nehmen wir zu Herzen:

Wir auch wollen lustig sein, lustig wie die Vögelein

Hier und dort, feldaus, feldein, singen, springen, scherzen

1. Барлық құстар бар, барлық құстар бар

Ән айту, әуен шығару, ысқыру, шырылдау, дірілдеу!

Көктем енді басып келеді, әнмен, үнмен келеді

2. Олардың барлығы қандай көңілді, епті және қозғалуға қуанышты!

Қарақұс, қарақұйрық, қарақұйрық және жұлдызқұрт және барлық құстар тобы

Сізге бақытты жыл, көптеген құтқарулар мен баталар тілеймін

3. Олардың қазір айтқанын біз жүрегімізге аламыз:

Біздің де кішкентай құстар сияқты көңілді, көңілді болғымыз келеді

Мына жерде, далада, далада, ән айтып, секіру, әзілдесу