Төменде әннің мәтіні берілген Hoffnung , суретші - Jan Delay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jan Delay
Dies ist für die Traurigen,
die zu Tausenden da draußen sind
Irgendwo alleine sitzen,
und einfach nicht mehr weiter wissen
Für die die Sonne nie mehr scheint,
weil die graue Wolkendecke ewig bleibt
Verlassen und verloren, ausgepowert und am Boden
Doch wenn du denkst es geht nicht mehr,
dann kommt von irgendwo diese Mukke her
Und sagt dir dass alles besser wird
Und dass die Hoffnung als aller Letztes stirbt
Ein Tunnel ohne Licht am Ende
Dunkelheit für immer
Du kannst die Sorgen nicht ertränken
Sie sind verdammt gute Schwimmer
Doch zum Glück kann ich vermelden,
wie schlimm’s auch immer kommen mag
Da sind noch welche die dir helfen
und das sind Prince und Stevie Wonder
Denn wenn du denkst es geht nicht mehr,
dann kommt von irgendwo diese Mukke her
Und sagt dir, sagt dir dass alles besser wird
Und dass die Hoffnung als aller Letztes stirbt
Und ich sing, whoo whoohoho whoohoho whoohoho
Au ja und ich sag:
(Whooo)
Musik is so schön
(Whohoho)
Sie ist das Beste im Leben
(Whohoho)
Schickt die Sonne in dein Herz
(Whohoho)
und sie, sie trocknet deine Tränen
Sie,
(Who)
sie ist immer für dich da
(Whohoho)
und sie, sie nimmt dich in den Arm
(Whohoho)
Also, also scheiß mal auf die Trauer
(Whohoho)
und mach die Anlage noch lauter
Denn wenn du denkst es geht nicht mehr,
dann kommt von irgendwo schöne Mukke her
Und sagt dir, sagt dir dass alles besser wird
Und dass die Hoffnung als aller Letztes stirbt
Ja wenn du denkst es geht nicht mehr,
dann kommt von irgendwo diese Mukke her
Und sagt dir, sagt dir dass alles besser wird
Und dass die Hoffnung als aller Letztes stirbt
Бұл қайғылыларға арналған
онда мыңдаған адамдар бар
бір жерде жалғыз
және енді білмеймін
Кім үшін күн енді ешқашан жарқырамайды
өйткені сұр бұлт мәңгілікке созылады
Тастанды және жоғалтты, құрғады және төмен
Бірақ бұл енді мүмкін емес деп ойласаңыз,
онда бұл музыка бір жерден шығады
Және бәрі жақсы болатынын айтады
Ал үміт соңғы болып өледі
Соңында жарық жоқ туннель
мәңгі қараңғылық
Сіз қайғы-қасіретті суға батыра алмайсыз
Олар өте жақсы жүзушілер
Бақытымызға орай, мен есеп бере аламын
қаншалықты жаман болса да
Сізге көмектесетіндер әлі де бар
және бұл ханзада мен Стиви Уандер
Өйткені бұл енді мүмкін емес деп ойласаңыз,
онда бұл музыка бір жерден шығады
Және бәрі жақсы болатынын айтады, айтады
Ал үміт соңғы болып өледі
Ал мен ән айтамын, у-у-у-у-у-у-у-у
О, иә және мен айтамын:
(у)
Музыка сондай әдемі
(Кім)
Ол өмірдегі ең жақсы нәрсе
(Кім)
Жүрегіңізге күнді жібереді
(Кім)
және ол, ол сіздің көз жасыңызды құрғатады
Ол,
(ДДСҰ)
ол әрқашан сенің жаныңда
(Кім)
және ол сені қолына алады
(Кім)
Сонымен, қайғы-қасірет
(Кім)
және жүйені одан да қаттырақ етіңіз
Өйткені бұл енді мүмкін емес деп ойласаңыз,
сонда бір жерден әдемі әуен шығады
Және бәрі жақсы болатынын айтады, айтады
Ал үміт соңғы болып өледі
Иә, егер бұл енді мүмкін емес деп ойласаңыз,
онда бұл музыка бір жерден шығады
Және бәрі жақсы болатынын айтады, айтады
Ал үміт соңғы болып өледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз