Something Says - Jan Blomqvist
С переводом

Something Says - Jan Blomqvist

Альбом
Ink
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
495840

Төменде әннің мәтіні берілген Something Says , суретші - Jan Blomqvist аудармасымен

Ән мәтіні Something Says "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something Says

Jan Blomqvist

Оригинальный текст

The beginning says:

«Don't forget about me»

The end only says:

«We'll never meet, yeah»

Happiness says:

«Can you gimme a ride?»

But anxiety knows

There’s more room inside, yeah

The wind would love

To stay here with you

Fog, he tries

To think it through, yeah

The disguise moans:

«I feel so used»

Promodel says:

«I wanna be yours,» yeah

Wanna be yours

Heart lets it slip:

«I'm not a boss»

No one admits:

«I wanna be loved»

Truth whispering:

«Don't conceal me»

Love secretly writes:

«Come and find me»

Come and find me

«Where did we go wrong?»

Said the memory

The flower appeals:

«Please kidnap me,» yeah

«Gimme your hand.»

Is what said the fear

Children they dine

With wild tigers here

TV, it hissed:

«It's just us two.»

Its shadow repeats:

«Can't follow you,» yeah

Can’t follow you

Temptation says:

«I am the boss.»

The hiding place says:

«I feel so lost,» yeah

And so the cringe

Fits so afraid

Gravity warns:

«No need to hate,» yeah

Перевод песни

Басында былай дейді:

«Мені ұмытпа»

Соңында тек:

«Біз ешқашан кездеспейміз, иә»

Бақыт айтады:

«Сіз маған көлік бере аласыз ба?»

Бірақ алаңдаушылық біледі

Ішінде көбірек орын бар, иә

Жел сүйетін еді

Сізбен бірге қалу үшін

Тұман, ол  тырысады

Ойлану үшін, иә

Бетперде еңіреп:

«Мен өзімді осылай қолданамын»

Promodel былай дейді:

«Мен сендік болғым келеді», иә

Сізге болғым келеді

Жүрек оның сырғып кетуіне жол береді:

«Мен бастық емеспін»

Ешкім мойындамайды:

«Мен сүйікті болғым келемін»

Шындық сыбырлап:

«Мені жасырма»

Махаббат жасырын жазады:

«Кел, мені тап»

Кел, мені тап

«Біз қайда қателестік?»

- деді естелік

Гүл шақырады:

«Өтінемін, мені ұрлап кетші» иә

«Қолыңды бер.»

Бұл қорқынышты айтты

Балалар тамақ ішеді

Мұнда жабайы жолбарыстар бар

Теледидар сыбырлады:

«Бұл екеуміз ғана.»

Оның көлеңкесі қайталанады:

«Сізге еру мүмкін емес», иә

Сізге жазылу мүмкін емес

Азғыру былай дейді:

«Мен бастықмын.»

Жасыратын жер былай дейді:

«Мен өзімді қатты жоғалтқандай сезінемін», иә

Сонымен шалқау

Өте қорқады

Гравитация ескертеді:

«Жек көрудің қажеті жоқ», иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз