Төменде әннің мәтіні берілген Black Hole Nights , суретші - Jan Blomqvist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jan Blomqvist
Gimme my time back.
Gimme time back.
They lied to me
with flashing lights
skin and tights and
black hole nights…
That grown men cry,
that angels die,
that rivers run dry,
that friends lie.
Step outside
back from wasted days
and nights awake
and years half-baked.
From times I listen,
unthinking…
Not even waiting for
something interesting.
They lied to me
with flashing lights
skin and tights,
black hole nights.
Gimme my time back.
Gimme my time back.
Gimme time back.
Gimme my time back.
Nothing else there…
Gimme my mind back.
Now all I need
is a line back.
Gimme my time back.
Gimme time back.
Nothing else there…
They lied to me
with flashing lights
skin and tights and
black hole nights…
That grown men cry,
that angels die,
that rivers run dry,
that friends lie.
Step outside
back from wasted days
and nights awake
and years half-baked.
From times I listen,
unthinking…
Not even waiting for
something interesting.
They lied to me
with flashing lights
skin and tights,
black hole nights.
Gimme time back.
Gimme my time back.
Nothing else there…
Gimme my mind back.
Now all I need
is a line back.
Gimme my time back.
Gimme time back.
Nothing else there…
Gimme time back.
Gimme time back.
Gimme time back.
Gimme time back.
Gimme time back.
Уақытымды қайтарыңыз.
Уақытты қайтар.
Олар маған өтірік айтты
жыпылықтайтын шамдармен
тері және колготка және
қара құрдым түндері...
Үлкендер жылайды,
періштелер өледі,
өзендер құрғайды,
бұл достар өтірік айтады.
Сыртқа шығыңыз
босқа өткен күндерден оралды
және түндер ояу
және жартылай пісірілген жылдар.
Тыңдаған кезімнен,
ойланбайтын…
Тіпті күтпейді
қызықты нәрсе.
Олар маған өтірік айтты
жыпылықтайтын шамдармен
тері және колготка,
қара құрдым түндері.
Уақытымды қайтарыңыз.
Уақытымды қайтарыңыз.
Уақытты қайтар.
Уақытымды қайтарыңыз.
Басқа ештеңе жоқ...
Ойымды қайтарыңыз.
Енді маған қажет
артқы сызық.
Уақытымды қайтарыңыз.
Уақытты қайтар.
Басқа ештеңе жоқ...
Олар маған өтірік айтты
жыпылықтайтын шамдармен
тері және колготка және
қара құрдым түндері...
Үлкендер жылайды,
періштелер өледі,
өзендер құрғайды,
бұл достар өтірік айтады.
Сыртқа шығыңыз
босқа өткен күндерден оралды
және түндер ояу
және жартылай пісірілген жылдар.
Тыңдаған кезімнен,
ойланбайтын…
Тіпті күтпейді
қызықты нәрсе.
Олар маған өтірік айтты
жыпылықтайтын шамдармен
тері және колготка,
қара құрдым түндері.
Уақытты қайтар.
Уақытымды қайтарыңыз.
Басқа ештеңе жоқ...
Ойымды қайтарыңыз.
Енді маған қажет
артқы сызық.
Уақытымды қайтарыңыз.
Уақытты қайтар.
Басқа ештеңе жоқ...
Уақытты қайтар.
Уақытты қайтар.
Уақытты қайтар.
Уақытты қайтар.
Уақытты қайтар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз