Linda - Jan and Dean
С переводом

Linda - Jan and Dean

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154250

Төменде әннің мәтіні берілген Linda , суретші - Jan and Dean аудармасымен

Ән мәтіні Linda "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Linda

Jan and Dean

Оригинальный текст

Linda, Linda.

.

Morning noon an' night I find

Linda’s always on my mind.

.

When I go to sleep

I never count sheep

I count all the charms about Linda!

An' lately it seems

In all of my dreams

I walk with my arms about Linda.

.

But what good does it do me

For Linda doesn’t know I exist

Can’t help feelin' gloomy

Think of all the lovin' I’ve missed!

We pass on the street

My heart skips a beat

I say to myself, «Hello Linda!»

If only she’d smile

I’d stop for a while

Then I would get to know Linda!

But miracles still happen

And when my lucky star begins to shine

With one luck break I’ll make Linda.

.

Someday I’ll betcha

I’m gonna getcha!

Instrumental break

Oh, Linda, Linda.

.

Instrumental break

My Linda, Linda.

.

Instrumental break

We pass on the street

My heart skips a beat

I say to myself, «Hello Linda!»

If only she’d smile

I’d stop for a while

Then I would get to know Linda!

But miracles still happen

And when my lucky star begins to shine

With one luck break I’ll make Linda.

.

I’ll make Linda mine!

Hmmm

Words and Music by Jack Lawrence, 1947

Перевод песни

Линда, Линда.

.

Таңертең түстен кешке таптым

Линда әрқашан менің ойымда.

.

Мен ұйқыға  бара жатқанда

Мен қойларды ешқашан санамаймын

Мен Линданың барлық сүйкімділігін санаймын!

Соңғы кездері солай сияқты

Барлық армандарымда

Мен Линданы қолымды алып жүремін.

.

Бірақ оның маған қандай пайдасы бар

Өйткені Линда менің бар екенімді білмейді

Көңілсіз сезіну мүмкін емес

Мен сағынған барлық махаббат туралы ойланыңыз!

Біз көшеден өтеміз

Жүрегім соғады

Мен өзім                           Сәлем, Линда!» — деймін 

Тек ол күлсе

Біраз тоқтатар едім

Содан кейін мен Линда білемін!

Бірақ ғажайыптар әлі де болады

Менің жұлдызым жарқырай бастағанда

Бір сәтті үзіліспен мен Линданы жасаймын.

.

Бір күні мен ставка жасаймын

Мен аламын!

Аспаптық үзіліс

О, Линда, Линда.

.

Аспаптық үзіліс

Менің Линда, Линда.

.

Аспаптық үзіліс

Біз көшеден өтеміз

Жүрегім соғады

Мен өзім                           Сәлем, Линда!» — деймін 

Тек ол күлсе

Біраз тоқтатар едім

Содан кейін мен Линда білемін!

Бірақ ғажайыптар әлі де болады

Менің жұлдызым жарқырай бастағанда

Бір сәтті үзіліспен мен Линданы жасаймын.

.

Мен Линданы менікі етемін!

Ммм

Сөздері мен музыкасы Джек Лоуренс, 1947 ж

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз