A Handsome Stranger Called Death - Jamie Lenman
С переводом

A Handsome Stranger Called Death - Jamie Lenman

  • Альбом: Shuffle - Listening Party (Track by Track Commentary)

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:14

Төменде әннің мәтіні берілген A Handsome Stranger Called Death , суретші - Jamie Lenman аудармасымен

Ән мәтіні A Handsome Stranger Called Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Handsome Stranger Called Death

Jamie Lenman

Оригинальный текст

Tall dark and handsome, a cigar in your mouth

A little black dog, and suitcase by your side

The lights had turned down real low

I knew it from the get go

Couldn’t help but take my lipstick out

You told me to start walking

The streets were overcrowded here that night

You told me to look straight into the light

Look the angels are all coming down for you tonight

We walked past the roses past all the houses in the street

The faces in the window knew that

Something wasn’t meant to be seen

We started walking faster

My heart was all a flutter

I couldn’t help but follow you it seemed

You told me to start running

The streets were overcrowded here that night

You told me to look straight into the light

Look the heavens are opening up for you tonight

A handsome stranger called death…

Somebody save me, I don’t wanna be another

Dead at twenty, something or another

I’m a kid full of history, I don’t wanna be another

Dead at twenty something, or another…

Tall dark and handsome, a cigar in your mouth

A little black dog and the biggest smile

Maybe I should go, he tells me I should go

The streets are overcrowded, let’s get out

Somebody save me, I don’t wanna be another

Dead at twenty, something or another

I’m a kid full of history, I don’t wanna be another

Dead at twenty, something or another

I have to make my history

I don’t wanna be another with no history

Someone or another or a dead twenty

Someone being greeted by a handsome stranger called death

Перевод песни

Ұзын қара және әдемі, аузыңда темекі

Кішкентай қара ит және сенің жаныңда чемодан

Шамдар өте төмен сөніп қалды

Мен оны алудан білдім

Ерін далабымды алып тастамасқа амалым болмады

Сіз маған жаяу бастаймын дедіңіз

Сол түні мұнда көшелер толып кетті

Сіз маған жарыққа тура қарауды  айттыңыз

Міне, бүгін түнде періштелердің бәрі саған келеді

Көшедегі барлық үйлердің өткен раушандарынан өттік

Терезедегі жүздер мұны білді

Бір нәрсені көруге болмады

Біз тезірек жүре бастадық

Жүрегім соғып кетті

Мен көмектесе алмадым, бірақ сізбен бірге болдым

Сіз маған жүгіруді бастауыңызды  айттыңыз

Сол түні мұнда көшелер толып кетті

Сіз маған жарыққа тура қарауды  айттыңыз

Бүгін түнде сіз үшін аспан ашылып жатқанын қараңыз

Әдемі бейтаныс адам өлім...

Біреу мені құтқарса, мен басқа болғым келмейді

Жиырмада өлді, бірдеңе немесе басқа

Мен тарихқа толы баламын, басқа болғым келмейді

Жиырмада өлді, әлде басқа…

Ұзын қара және әдемі, аузыңда темекі

Кішкентай қара ит және ең үлкен күлімсіреу

Мүмкін мен баруым керек, ол маған баруым керек дейді

Көшелер толып кетті, шығайық

Біреу мені құтқарса, мен басқа болғым келмейді

Жиырмада өлді, бірдеңе немесе басқа

Мен тарихқа толы баламын, басқа болғым келмейді

Жиырмада өлді, бірдеңе немесе басқа

Мен өз тарихымды жасауым керек

Мен тарихы жоқ басқа болғым  келмейді

Біреу немесе            жиырма  өлі 

Әдемі бейтаныс адаммен амандасқан біреу өлімді деп атады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз