Төменде әннің мәтіні берілген Spanish Rose , суретші - James Vickery, Denise Rosenthal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Vickery, Denise Rosenthal
I’ll enlist in your body
Enriched in your soul deep — internally
You’re everything I’ve always ever dreamed
I’ll worship you darling 'til death becomes calling
Make no mistake
I long to live each day that’s spent with you
Cause you’re all I want
And you’re all I need
So perfectly formed
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
You’re my Spanish Rose
I could watch you undyingly
And cherish the silence — eternally
And never would I want to sleep again
And you’re aura succeeds me, for sure it completes me
Unquestionably
And you’re the light I never thought I’d need
Cause you’re all I want (cause you’re all I want)
And you’re all I need (and you’re all I need)
So perfectly (So perfectly) formed (Ooo)
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
You’re my Spanish Rose
Find a way to have you on my own
Either way it’s gonna take too long
Mmmm
I just need to have you by my side
Either way we’re gonna enjoy the ride
You’re my Spanish Rose
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
You’re my Spanish Rose
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
No one can read you at all
I can’t believe you’re my own
What is a blossom without its thorn
You’re my Spanish Rose
Мен сіздің денеңізге жазыламын
Жан-дүниеңіздің терең байытылған — іштей
Сіз мен әрқашан армандаған барлық нәрсесіз
Өлім шақырғанша мен саған ғибадат етемін, қымбаттым
Қате болма
Мен сіздермен өткізген күн сайын өмір сүргім келеді
Себебі мен қалағанның бәрі сенсің
Маған керегі де сенсің
Өте жақсы қалыптасқан
Ешкім сені мүлде оқи алмайды
Сіз менікі екеніңізге сене алмаймын
Тікенегі жоқ гүл деген не
Ешкім сені мүлде оқи алмайды
Сіз менікі екеніңізге сене алмаймын
Тікенегі жоқ гүл деген не
Сіз менің испан раушанымсыз
Мен сізді шексіз бақылайтын едім
Және тыныштықты мәңгілікке бағалаңыз
Және ешқашан мен енді ұйықтағым келмейді
Ал сіз аурасыз, ол мені толықтырады
Сөзсіз
Ал сен маған керек деп ойламаған жарықсың
Себебі мен қалағанның бәрі сенсің (себебі сен менің қалағанымсың)
Маған қажет нәрсенің бәрі сенсің (және сен маған керексің)
Өте өте |
Ешкім сені мүлде оқи алмайды
Сіз менікі екеніңізге сене алмаймын
Тікенегі жоқ гүл деген не
Ешкім сені мүлде оқи алмайды
Сіз менікі екеніңізге сене алмаймын
Тікенегі жоқ гүл деген не
Сіз менің испан раушанымсыз
Сізді өз бетіңізше алудың жолын табыңыз
Қалай болғанда да, бұл тым ұзаққа созылады
Ммм
Маған сенің жанымда болу керек
Қалай болғанда да, біз сапардан ләззат аламыз
Сіз менің испан раушанымсыз
Ешкім сені мүлде оқи алмайды
Сіз менікі екеніңізге сене алмаймын
Тікенегі жоқ гүл деген не
Ешкім сені мүлде оқи алмайды
Сіз менікі екеніңізге сене алмаймын
Тікенегі жоқ гүл деген не
Сіз менің испан раушанымсыз
Ешкім сені мүлде оқи алмайды
Сіз менікі екеніңізге сене алмаймын
Тікенегі жоқ гүл деген не
Ешкім сені мүлде оқи алмайды
Сіз менікі екеніңізге сене алмаймын
Тікенегі жоқ гүл деген не
Сіз менің испан раушанымсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз