SnowTime - James Taylor
С переводом

SnowTime - James Taylor

Альбом
Before This World
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
348600

Төменде әннің мәтіні берілген SnowTime , суретші - James Taylor аудармасымен

Ән мәтіні SnowTime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

SnowTime

James Taylor

Оригинальный текст

Oleana, via Del Norte, O Canada

It was snowtime, it was showtime, it was no time

To be lost in downtown Toronto

It was wintertime, ‘round dinnertime

I’m beginning to see that the sunshine just doesn’t want to

From a side street come a backbeat

Pulling on me like the moon pullin' on the tide

Ay caramba, one-note samba, la la la la bamba

Lighting me up inside

They had the heat of the sun in the beat of the talking drum

The light of a tropical moon on a night to remember

Someone summoned up summer just strumming on an old guitar

And every note was the antidote to December

My first impression, some kind of procession

Pulling on a long line of fancy dancers

A band stuck up on a flatbed truck

They were raising a ruckus swinging for the fences

Exiled Mexican textile working

Punching two clocks, sending two paychecks home boys

Hard working law ‘biding bus riding people

Celebration on wheels destination unknown

They had the heat of the sun in the beat of the talking drum

The light of a tropical moon on a night to remember

Someone summoned up summer just strumming on an old guitar

And every note was the antidote to December

Rio Grande

Oleana

Via Del Norte

Oh Canada

There was a lifeline south in the song coming from her mouth

It swallowed me up and I followed it on downtown

In the light of dawn the message that life goes on

For the frozen man an invitation to live again

They had the heat of the sun in the beat of the talking drum

The light of a tropical moon on a night to remember

Someone summoned up summer just strumming on an old guitar

And every note was the antidote to December

They were shakin' it loose with the juice from the mambo man

Long lanky Yankee boy, Buckwheat and Spanky my my

Santiago de Cuba

Belo Horizonte

Cartagena

Guaguancó Canada

Guaguancó Canada

Перевод песни

Олеана, Del Norte арқылы, О Канада

Қар жауатын уақыт болды, шоу уақыты болды, уақыт жоқ

Торонто қаласының орталығында адасып қалу

Бұл қыс мезгілі, «дөңгелек түскі ас уақыты».

Күн сәулесі жай ғана қаламайтынын көре бастадым

Бүйірлік көшеден кері соққы естіледі

Толқынды ай көтергендей мені тартады

Ай карамба, бір ноталы самба, ла ла ла ла бамба

Мені іштей жарық жарып  

Олар барабанның ырғағында күннің жылуын сезінді

Тропикалық айдың түнде жарық жарығы

Біреу жазды ескі гитарада шақырды

Әр нота желтоқсанға қарсы дәрі болды

Менің                  бірінші  бір  бір нің бір түрінің  бір түрі  шеру   түрі

Әдемі бишілердің ұзақ тізбегіне  тартылу

Топ жүк көлігінде тұрып қалды

Олар қоршауларға төбелесіп, шу көтерді

Жер аударылған мексикалық тоқыма өнеркәсібі

Екі сағатты ұрып, екі жалақыны үйге жіберу

Қажырлы жұмыс заңы 'автобус мінетін адамдарды талап етеді

Доңғалақтардағы мерекенің баратын жері белгісіз

Олар барабанның ырғағында күннің жылуын сезінді

Тропикалық айдың түнде жарық жарығы

Біреу жазды ескі гитарада шақырды

Әр нота желтоқсанға қарсы дәрі болды

Рио-Гранде

Олеана

Del Norte арқылы

О Канада

Оның аузынан шыққан әнде оңтүстікке қарай өмір сүретін

Мені жұтып қойды, мен оны қаланың бойында орындадым

Таң атқанда өмір жалғасады деген хабар

Тоңған адамға қайта өмір    шақыру 

Олар барабанның ырғағында күннің жылуын сезінді

Тропикалық айдың түнде жарық жарығы

Біреу жазды ескі гитарада шақырды

Әр нота желтоқсанға қарсы дәрі болды

Олар оны мамбо адамының шырынымен шайқады

Ұзын бойлы янки бала, Қарақұмық пен Спанки менің менің

Сантьяго-де Куба

Белу-Оризонти

Картахена

Гуагуанко Канада

Гуагуанко Канада

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз