Nothing like a Hundred Miles - James Taylor
С переводом

Nothing like a Hundred Miles - James Taylor

Альбом
In the Pocket
Год
1976
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222200

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing like a Hundred Miles , суретші - James Taylor аудармасымен

Ән мәтіні Nothing like a Hundred Miles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing like a Hundred Miles

James Taylor

Оригинальный текст

I have tried to forget about you

And all the plans that we had planned

Yes, and I’m bound to leave this town

I don’t care where I may land

If what they’re telling me is true

You have found somebody new to love you

There ain’t but one thing I can do, baby

To save my heart from being broken in two by you

Baby I’m moving through

There’s nothing like a hundred miles between me and trouble in my mind

There’s nothing like a hundred miles, show me the yellow line

There’s nothing like a hundred miles when I’m only passing through

There’s nothing like a hundred miles to make me forget about you

Forget about you, baby

Now don’t we like our found farewells

And don’t we like to keep our good-byes nice and clean

You may wish I’d go to hell

While you tell me what a pleasure it’s been

So long, baby, I’m moving on

There’s nothing like a hundred miles between me and trouble in my mind

There’s nothing like a hundred miles, show me the yellow line

There’s nothing like a hundred miles when I’m only passing through

There’s nothing like a hundred miles to make me forget about you

Forget about you

I have tried to forget about you

And baby, I have failed

But just as long as I stay in Houston, I will

Перевод песни

Мен сені ұмытуға тырыстым

Және біз жоспарлаған барлық жоспарлар

Ия, және мен бұл қаладан кетемін

Маған қайда қонатыным   маңызды емес

Олардың маған айтып жатқандары шын болса

Сізді сүйетін жаңа біреуді таптыңыз

Менің қолымнан келетін бір нәрсе жоқ, балақай

Менің жүрегімді сенің қолыңнан жарып кетуден сақтау үшін

Балам мен өтіп жатырмын

Менің араларымда жүз шақырымдай ештеңе жоқ және менің ойымда қиындықтар

Жүз миль сияқты ештеңе жоқ, маған сары сызықты көрсетіңіз

Мен тек өтіп бара жатқанда жүз мильдей ештеңе жоқ

Мені сені ұмыттыратын жүз мильдей ештеңе жоқ

Сені ұмыт, балақай

Табылған қоштасуларымыз бізге ұнамайды

Біз қоштасуымызды әдемі әрі таза өткізгенді ұнатпаймыз ба

Сіз менің тозаққа барғым келетін шығар

Сіз маған бұл қандай ғанибет болғанын айтып жатқанда

Ұзақ балам, мен ары қарай жүремін

Менің араларымда жүз шақырымдай ештеңе жоқ және менің ойымда қиындықтар

Жүз миль сияқты ештеңе жоқ, маған сары сызықты көрсетіңіз

Мен тек өтіп бара жатқанда жүз мильдей ештеңе жоқ

Мені сені ұмыттыратын жүз мильдей ештеңе жоқ

Сені ұмыт

Мен сені ұмытуға тырыстым

Балам, мен сәтсіздікке ұшырадым

Бірақ Хьюстонда болғанша, қаламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз