My Blue Heaven - James Taylor
С переводом

My Blue Heaven - James Taylor

Альбом
American Standard
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163160

Төменде әннің мәтіні берілген My Blue Heaven , суретші - James Taylor аудармасымен

Ән мәтіні My Blue Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Blue Heaven

James Taylor

Оригинальный текст

Day is ending

Birds are wending

Back to the shelter of Each little nest they love

Nightshades falling

Lovebirds calling

What makes the world go round?

Nothing but love

When Whip-poor-wills call

And ev’ning is nigh

I hurry to My blue heaven

I turn to the right

A little white light

Will lead you to My blue heaven

You’ll see a smiling face,

A fireplace,

A cozy room

A little nest

That’s nestled where

The roses bloom

Just Mollie and me And baby makes three;

We’re happy in My blue heaven

doo doo doo doo doo

da da da da da You’ll see a smiling face

A fireplace,

A cozy room

A little nest that’s nestled where the roses bloom

Just Mollie and me And baby makes three;

We’re happy in My blue heaven

We’re happy in my blue heaven

Перевод песни

Күн  аяқталуда

Құстар ұшады

Олар жақсы көретін әрбір ұяның баспанасына оралу

Түнгі көлеңкелер түсіп жатыр

Махаббат құстары қоңырау шалады

Дүниенің айналасына не себеп болады?

Махаббаттан басқа ештеңе

Қамшы-кедейлер шақырғанда

Ал кеш жақын

Мен көк аспаныма асығамын

Мен оңға бұрыламын

Кішкене ақ жарық

Сені көк аспанға апарады

Күлімдеген жүзді көресіз,

Камин,

Ыңғайлы бөлме

Кішкентай ұя

Бұл жерде орналасқан

Раушан гүлдейді

Тек Молли екеуміз Ал нәресте үш жасайды;

Біз Менің көгілдір көгімде  бақыттымыз

ду-ду-ду-ду

da da da da da Сіз күлімсіреген бетті көресіз

Камин,

Ыңғайлы бөлме

Раушан гүлдері гүлдеген жерде орналасқан кішкентай ұя

Тек Молли екеуміз Ал нәресте үш жасайды;

Біз Менің көгілдір көгімде  бақыттымыз

Біз көк аспанымда бақыттымыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз