Lighthouse - James Taylor
С переводом

Lighthouse - James Taylor

Альбом
Gorilla
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194400

Төменде әннің мәтіні берілген Lighthouse , суретші - James Taylor аудармасымен

Ән мәтіні Lighthouse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lighthouse

James Taylor

Оригинальный текст

Off the coast of africa

Bound for south america

A world away from here

Is a ship that sails the sea

Is a man whos just like me And I wish that I was there

Im a lonely lighthouse, not a ship out in the night

Im watching the sea

Shes come half-way round the world to see the light

And to stay away from me There is a shipwreck lying at my feet

Some weary refugee from the rolling deep

Ah, would you lose it all and fall for me?

Couldnt we shine?

Im rolling all my golden moments into one

Like to shine like the sun for one more summer day

Shine like a lighthouse for one last summer night

Flashing on, flashing, fading away

Well if you feel lost and lonely and dont know where to go And you hear this song on the radio

Or even if youre feeling healthy and strong

You might like to sing along

But just because I might be standing here

That dont mean I wont be wrong this time

You could follow me and lose your mind

Off the coast of africa

Bound for south america

A world away from here

Is a ship that sails the sea

Is a man whos just like me And I wish that I was there

Перевод песни

Африка жағалауында

Оңтүстік Америкаға барады

Бұл жерден бір әлем

  теңізде жүзетін кеме

Мен сияқты, мен сол жерде болғанымды қалайтын адам

Мен жалғыз маякпын, түнде кеме емес

Мен теңізді бақылап отырмын

Ол жарық көру үшін әлемді жарты жолмен айналып келеді

Ал менен болмау  Менің аяғым                                 кеме   болып   болып  болып  болып  болып   болып        

Тұңғиықтан шаршаған босқындар

Әй, сен бәрін жоғалтып, маған ғашық боласың ба?

Біз жарқырай алмадық па?

Мен барлық алтын сәттерімді біреуіне айналдыру

Жаздың тағы бір күні күн сияқты жарқырап тұруды ұнатамын

Жаздың соңғы түнінде шамшырақтай жарқыраңыз

Жыпылықтау, жыпылықтау, сөну

Егер сіз өзіңізді жоғалтып, жалғызбын және қайда бару керектігін білсеңіз және сіз бұл әнді радиода естисіз

Немесе өзіңізді сау және күшті сезінсеңіз де

Сізге қосылып ән айту ұнауы мүмкін

Бірақ мен мұнда тұруым мүмкін болғандықтан

Бұл бұл жолы қателеспеймін дегенді білдірмейді

Маған еріп, есін жоғалтуыңыз мүмкін

Африка жағалауында

Оңтүстік Америкаға барады

Бұл жерден бір әлем

  теңізде жүзетін кеме

Мен сияқты, мен сол жерде болғанымды қалайтын адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз