Төменде әннің мәтіні берілген Honey Don't Leave L.A. , суретші - James Taylor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Taylor
That limousine
In which you made the scene
Suits you to a 't'
If all that you want to be
Is somebody that don’t never walk nothin'
That big château
Where you wanna go
In the south of France
Going to end our big romance
Don’t you do it
Honey, don’t leave L. A
That Riviera is so far away
Begging you s’il vous plait
They don’t know nothing down in St. Tropez
That I say baby don’t you leave L. A
I heard it said
That you had it made
With your movie star
But, oh how right you are
If that’s really 'bout the best you can, do bitch, come on
You moved my soul
So I played the role
Of your back door man
Yes and now I can’t really complain
'Cause I love you
Honey, don’t leave L. A
That Riviera is so far away
Begging you s’il vous plait, begging baby
They don’t know nothing down in St. Tropez, très Beauvais
Baby don’t leave L. A
No, no, no, no, no
Mama, don’t you drop out of sight on me, now, no
That Riviera so far away
Begging you s’il vous plait
C’est vrai, baby
They don’t know nothing down in St. Tropez
But I mean
Mama, don’t you leave
Baby, don’t you leave L.A., no
Сол лимузин
Сахнаны сіз түсірген
Сізге "t" сәйкес келеді
Сіз болғыңыз келетін бәрі болса
Ешқашан жүрмейтін біреу ме?
Сол үлкен сарай
Қайда барғың келеді
Францияның оңтүстігінде
Біздің үлкен романсымызды аяқтаймыз
Сіз жасамаңыз
Жаным, Л.А
Бұл Ривьера өте алыс
Сізге жалынамын s’il vous plait
Олар Сент-Тропесте ештеңе білмейді
Менің айтарым, балам, сен Л.А
Мен айтқанын естдім
Оны сіз жасағаныңыз
Сіздің кино жұлдызыңызбен
Бірақ, қаншалықты дұрыс айтасыз
Егер бұл шынымен де қолыңнан келгеннің бәрін жасаса, қаншық, кел
Сіз менің жанымды толдырдыңыз
Сондықтан мен рөлді ойнадым
Сіздің арғы есігіңіздегі адам
Иә, қазір мен шынымен шағымдана алмаймын
Себебі мен сені жақсы көремін
Жаным, Л.А
Бұл Ривьера өте алыс
Саған s’il vous plait жалынып, балақай
Олар Сент-Тропеде, Трес Боведе ештеңе білмейді
Балақай Л.А
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мама, енді мені көзден таса қылма, жоқ
Әлі алыстағы Ривьера
Сізге жалынамын s’il vous plait
C'est vrai, балақай
Олар Сент-Тропесте ештеңе білмейді
Бірақ айтамын
Мама, кетпеші
Балам, сен ЛА-дан кетпе, жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз