Copperline - James Taylor
С переводом

Copperline - James Taylor

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260440

Төменде әннің мәтіні берілген Copperline , суретші - James Taylor аудармасымен

Ән мәтіні Copperline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Copperline

James Taylor

Оригинальный текст

Even the old folks never knew why they call it like they do.

I was wondering since the age of two, down on Copperline.

Copper head, copper beech, copper kettles sitting side by each.

Copper coil, cup o’Georgia peach, down on Copperline.

Half a mile down to Morgan Creek, leaning heavy on the end of the week.

Hercules and a hog-nosed snake, down on Copperline we were down on Copperline.

One Summer night on the Copperline, slip away past supper time.

Wood smoke and new moonshine, down on Copperline.

One time I saw my daddy dance, watched him moving like a man in a trance.

He bought it back from the war in France, down onto Copperline.

Branch water and tomato wine, creosote and turpentine,

sour mash and new moon shine, down on Copperline, down on Copperline.

First kiss ever I took, like a page from a romance book,

the sky opened and the earth shook, down on Copperline, down on Copperline.

Took a fall from a windy height, I only knew how to hold on tight

and pray for love enough to last all night, down on Copperline.

Day breaks and the boys wakes up and the dog barks and the birds sings

and the sap rises and the angels sigh, yeah.

I tried to go back, as if I could, all spec house and plywood.

Tore up and tore up good down on Copperline.

It doesn’t come as a surprise to me, it doesn’t touch my memory

and I’m lifting up and rising free down on over Copperline.

Half a mile down to Morgan Creek, I’m only living for the end of the week.

Hercules and a hog-nosed snake, down on Copperline, yeah, take me down on

Copperline.

Oh, down on Copperline, take me down on Copperline.

Перевод песни

Тіпті қарт адамдар оны неліктен өздері сияқты атайтындарын ешқашан білмеген.

Мен екі жасымнан Copperline баяғы бағдарламасын ойладым.

Мыс бас, мыс бук, мыс шәйнектер бір-біріне қатар отыр.

Мыс орам, кесе Джорджия шабдалы, Copperline төмен.

Морган Крикке дейін жарты миль жерде, аптаның аяғында еңкейген.

Геркулес пен шошқа мұрынды жылан, біз Copperline төмен     Copperline  төмен                                                                                             Copperline  төмен                                      Copperline                                        болдық.

Жаздың бір түні Copperline-да, кешкі ас уақытынан өтіп кетіңіз.

Ағаш түтіні және жаңа самогон, Copperline-да.

Бірде мен әкемнің билегенін көріп, оның транстағы адам сияқты қимылдағанын көрдім.

Ол оны Франциядағы соғыстан Копперлайнға қайта сатып алды.

Су және қызанақ шарабы, креозот және скипидар,

қышқыл пюресі және жаңа ай жарқырайды, Copperline төмен, Copperline төмен.

Мен алғаш рет сүйгенім, романтикалық кітаптың бір парағы сияқты,

аспан ашылып, жер сілкінді, төмен Copperline, төмен Copperline.

Желді биіктіктен құладым, мен тек қатты ұстауды білдім

және түні бойы, Копперлайнға дейін созылатын махаббат үшін дұға етіңіз.

Күн ашылып, балалар оянады, ит үреді, құстар ән салады

шырын көтеріліп, періштелер күрсінеді, иә.

Мен барлық үйлер мен фанера бола аламын.

Copperline-да жақсыны жыртып, жыртып тастады.

Бұл маған тосынсый болмайды, ол менің жадыма қол тигізбейді

мен Копперлайнның үстінен көтеріліп, еркін көтеріліп жатырмын.

Морган Крикке дейін жарты миль жерде мен аптаның соңына дейін ғана өмір сүремін.

Геркулес пен шошқа мұрынды жылан, Copperline-да, иә, мені түсіріңіз

Коперлиния.

О, Copperline төмен, мені  Copperline-ға түсіріңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз