The Ball - James Otto
С переводом

The Ball - James Otto

Альбом
Days Of Our Lives
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237060

Төменде әннің мәтіні берілген The Ball , суретші - James Otto аудармасымен

Ән мәтіні The Ball "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Ball

James Otto

Оригинальный текст

If I hadn’t dropped the ball, I would’ve took it all the way

Homecoming '89 with ten seconds left to play

We were drivin' toward the goal line, they were screamin' in the stands

I had the chance to be a hero, but it slipped right through my hands

There would’ve been a big pep rally, the would’ve hung my jersey on the wall

If I hadn’t dropped the ball

Me and Cindy Miller were supposed to meet after the game

I waited by the bleachers, but she never came

I found a note on my windshield underneath the wiper blade

With goodbye bleedin' through it in the cold October rain

We probably would’ve gotten married

And those recruiters in from 'Bama would’ve called

If I hadn’t dropped the ball

My life would’ve been so different if in that instant

Things had gone the way I planned

But the fact is that they didn’t, and the hand I wound up getting

Is something that i’ll never understand

I ran away that summer, took a job out on the coast

And that’s where I met your mama, and the rest I guess you know

If I had the chance to go back and score that last touchdown

Well, son, I wouldn’t do it, 'cause you wouldn’t be here now

And I wouldn’t be your hero, I wouldn’t be around to catch you when you fall

If I hadn’t dropped the ball

My life would’ve been so different if in that instant

Things had gone the way I planned

But the fact is that they didn’t and the hand I wound up getting

Is the one that god intended me to have

No, I wouldn’t be the man I am at all

If I hadn’t dropped the ball

Перевод песни

Егер мен допты тастамасам, мен оны барлық жолмен алар едім

'89 үйге қайту. Ойнауға он секунд қалды

Біз қақпа сызығына қарай жүрдік, олар трибунада айқайлады

Менде батыр болу мүмкіндігі болды, бірақ ол менің қолымнан өтіп кетті

Үлкен көңіл көтеру митингісі болар еді, олар менің жейдемді қабырғаға іліп қояр еді

Мен допты түсіріп алмасам

Мен және Синди Миллер ойыннан кейін кездесуі керек еді

Мен трибунада күттім, бірақ ол келмеді

Мен шыны тазалағыш пышағының астына нота түсірдім

Қазанның салқын жаңбырында қансыраған қоштасу

Біз  үйленген болар едік

Ал Бамадағы рекрутерлер қоңырау шалар еді

Мен допты түсіріп алмасам

Менің өмірім сол сәтте әр түрлі болар еді

Бәрі мен ойлағандай                                   Іс  мен ойлағандай                                 Барлығы мен жоспарлағандай  болды

Бірақ факт, олар болмады, мен қолды алдым

Мен ешқашан түсінбейтін нәрсе

Мен сол жазда қашып, жағаға жұмыс жасадым

Мен сенің анаңмен сол жерде кездестім, қалғанын сен білесің деп ойлаймын

Егер менде қайтып оралуға және соңғы сенсорға ие болсам

Жарайды, балам, мен мұны жасамас едім, өйткені сен қазір бұл жерде болмас едің

Мен сенің кейіпкерің болмас едім, құлаған кезде сені ұстап алу үшін қасында болмас едім

Мен допты түсіріп алмасам

Менің өмірім сол сәтте әр түрлі болар еді

Бәрі мен ойлағандай                                   Іс  мен ойлағандай                                 Барлығы мен жоспарлағандай  болды

Бірақ факт, олар болмады және мен қолымды алдым

Құдай маған бұйырған

Жоқ, мен мен емеспін

Мен допты түсіріп алмасам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз