Төменде әннің мәтіні берілген Lowdown On The Highlife , суретші - James Otto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Otto
He played guitar in a honky-tonk band
He drank Jack Daniels, black label brand
He was the life of the party
Till they closed down the bar
In the eyes of a young boy, he was a star
(Chorus:)
He’d say, «son, don’t you run down the roads that i’ve run
And don’t go and sing all the songs that i’ve sun
'Cause this kind of livin' takes its toll on a man
And through the smoke and the neon i saw it first hand
I got the lowdown on the highlife
Bust still here i am.»
The blues and the bottle held him under their spell
Took him to heaven and put us through hell
Well, sometimes I feel him up on this stage
His restless spirit
Still runs through my veins
(Chorus)
I got the lowdown on the highlife
But still here I am
Mmm…
Ол хонки-тонк тобында гитарада ойнады
Ол Black Daniels брендін ішкен
Ол партияның өмірі болды
Олар барды жапқанша
Жас баланың көзінде жұлдыз болды
(Хор:)
Ол: «Балам, сен мен жүгірген жолдармен жүгірме
Мен барған әндердің барлығын орындамаңыз
«Мүмкін ливиннің себебі» ер адамға апарады
Түтін мен неон арқылы мен оны бірінші қолмен көрдім
Мен жоғары деңгейге дейін төмендемін
Мен әлі осындамын.»
Көгілдір мен бөтелке оны өздерінің сиқырымен ұстады
Оны жұмаққа апарып, бізді тозақтан өткізді
Кейде мен оны осы сахнада сезінемін
Оның тынышсыз рухы
Тамырларымнан әлі ағып жатыр
(Хор)
Мен жоғары деңгейге дейін төмендемін
Бірақ мен әлі де осындамын
Ммм…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз