Төменде әннің мәтіні берілген Song Of The Violin , суретші - James Otto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Otto
The last fifty years
Have seen laughter and tears
And your hair slowly fade to gray
Your children are grown now
And it’s hard to believe
How the years have just all slipped away
But in time you’ve gained a wisdom
That seems to elude the young
And each line that now marks your face
Tells the stories of all that you’ve done
So fear not the passing of days
'Cause like the song of the violin
You only grow sweeter with age
As time’s pages turn
You lived and you learned
What truly mattered most
Is family and friends
And in the end finding peace
In the path that you chose
'Cause in time you’ve gained a wisdom
That seems to elude the young
And each line that now marks your face
Tells the stories of all that you’ve done
So fear not the passing of the days
'Cause like the song of the violin
You only grow sweeter with age
Ooh, in time you’ve gained a wisdom
That seems to elude the young
And each line that now marks your face
Tells the stories of all that you’ve done
So fear not the passing of the days
'Cause like the song of the violin
You only grow sweeter with age
'Cause like the song of the violin
You only grow sweeter with age
The last fifty years
Have seen laughter and tears
And your hair slowly fade to gray
Соңғы елу жыл
Күлкі мен көз жасын көрдім
Шашыңыз баяу сұрға айналады
Балаларыңыз енді есейіп кетті
Ал сену қиын
Жылдар қалай зымырап өтіп кетті
Бірақ уақыт өте келе сіз даналық д д д д дан |
Бұл жастарды жата алмайтын сияқты
Енді сіздің бетіңізді белгілейтін әрбір сызық
Сіз жасаған барлық оқиғаларды айтады
Сондықтан күндердің өтіп кетуінен қорықпаңыз
Себебі скрипка әні сияқты
Жасың өткен сайын тәтті боласың
Уақыт беттері айналған сайын
Сіз өмір сүрдіңіз және сіз үйрендіңіз
Ең маңыздысы не болды
Бұл отбасы және достар
Ақырында тыныштық табады
Сіз таңдаған жолда
Өйткені уақыт өте дан |
Бұл жастарды жата алмайтын сияқты
Енді сіздің бетіңізді белгілейтін әрбір сызық
Сіз жасаған барлық оқиғаларды айтады
Сондықтан күндердің өтетінінен қорықпаңыз
Себебі скрипка әні сияқты
Жасың өткен сайын тәтті боласың
Уақыт өте келе сіз даналық алдыңыз
Бұл жастарды жата алмайтын сияқты
Енді сіздің бетіңізді белгілейтін әрбір сызық
Сіз жасаған барлық оқиғаларды айтады
Сондықтан күндердің өтетінінен қорықпаңыз
Себебі скрипка әні сияқты
Жасың өткен сайын тәтті боласың
Себебі скрипка әні сияқты
Жасың өткен сайын тәтті боласың
Соңғы елу жыл
Күлкі мен көз жасын көрдім
Шашыңыз баяу сұрға айналады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз