Where Did My Heart go? - James Ingram
С переводом

Where Did My Heart go? - James Ingram

Альбом
City Slickers
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232620

Төменде әннің мәтіні берілген Where Did My Heart go? , суретші - James Ingram аудармасымен

Ән мәтіні Where Did My Heart go? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Did My Heart go?

James Ingram

Оригинальный текст

Where did my heart go

When did it lose the way

How did I let you slip away

Why is it so hard to say

(The) words that might touch you

Make you believe that I’m

More than it seems that I am today

I can run

But I can’t hide

From all these dreams

That I keep inside

Now, it’s gonna to take a while

But I’ve got to learn to smile again

Once it was easy

I never had to try

I never had to tell a lie

Never thought I’d see you cry

But now I know better

(And) I’ve got to find a way

I don’t wanna hear you say goodbye

I can run

But I can’t hide

From all these dreams

That I keep inside

Now, it’s gonna to take a while

But I’ve got to learn to smile again

I’ve got to find the smile

That fills your heart with laughter

Don’t wanna find a way

To get along after you

I wanna be the man, that you knew

Now it’s gonna take a while

But I’ve gotta learn to smile again

Again

Перевод песни

Жүрегім қайда кетті

Ол қашан жолдан адасып қалды

Мен сенің тайып кетуіңе қалай жол бердім?

Неліктен айту  қиын 

(The) сізге әсер етуі мүмкін сөздер

Мен екенімді сендір

Мен бүгіннен гөрі

Мен жүгіріп аламын

Бірақ жасыра алмаймын

Осы армандардың барлығынан

Мен іште сақтаймын

Енді біраз уақыт кетеді

Бірақ мен қайтадан күлуді үйренуім керек

Бір кездері оңай болды

Маған   ешқашан                   әрекет            ә                                мэжет’ |

Мен ешқашан өтірік айтудың қажеті жоқ

Сенің жылағаныңды көремін деп ойламаппын

Бірақ қазір мен жақсырақ білемін

(Және) маған  жол табу керек

Мен қоштасуыңызды естігім келмейді

Мен жүгіріп аламын

Бірақ жасыра алмаймын

Осы армандардың барлығынан

Мен іште сақтаймын

Енді біраз уақыт кетеді

Бірақ мен қайтадан күлуді үйренуім керек

Мен күлкіні табуым керек

Бұл сіздің жүрегіңізді күлкіге толтырады

Жол тапқыңыз келмейді

Сізден кейін тіл табысу үшін

Мен сіз білетін адам болғым келеді

Енді біраз уақыт кетеді

Бірақ мен қайтадан күлуді үйренуім керек

Қайтадан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз