Төменде әннің мәтіні берілген This Is the Night , суретші - James Ingram аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Ingram
Day in, day out
I would wake to find no love at all
To warm my morning sun
Every night I had the same sweet dream
Someday I’d find someone
I knew almost at once it was you
'Cause all of my life
This is the night that I’ve been living for
Now we’re together, and I can’t let you go
And, baby
This is the magic that I’ll be living for forever
Don’t ever change, change for me
Stay just the way you are
I’ll never ask for more
Can’t you feel this heart found in those eyes of yours
Love like none before in my life
'Cause all of my life
This is the night that I’ve been living for
Now we’re together, and I can’t let you go
And, baby
This is the magic that I’ll be living for forever
All of my tomorrows you changed in a touch
Loneliness is over now, oh
But if I lost you
I could never face even one more day
Stay here with me, baby, oh
You’ll be my sanity
My one safe, quiet place in my life
'Cause all of my life, I tell you
This is the night that I’ve been living for
Now we’re together, and I can’t let you go
And, baby
This is the magic that I’ll be living for forever
Now and forever, I won’t let you go, oh
This is the night I’ve been living for
This is the magic, baby, I’ve been living for
Now we’re together, and I can’t let you go, oh
This is the night I’ve been waiting for, baby
This is the magic that I’ve been living for
Now we’re together, and I can’t let you go, go
This is the night that I’ve been living for
Күнде, күнде
Мен оянатынмын, мүлдем махаббат табады
Таңғы күнімді жылыту үшін
Әр түні мен бірдей тәтті түс көрдім
Бір күні мен біреуді табамын
Сіз екеніңізді бірден білдім
'Себебі менің өмірімнің барлығы
Бұл мен өмір сүрген түн
Қазір біз біргеміз, мен сені жібере алмаймын
Ал, балақай
Бұл мәңгілік мјѕгі ґмір сїретін їшім – міне осы
Ешқашан өзгерме, мен үшін өзгер
Дәл солай болыңыз
Мен ешқашан артық сұрамаймын
Сезбейсіз бе, бұл жүрек сіздің көздеріңізде
Менің өмірімде бұрын-соңды болмаған махаббат
'Себебі менің өмірімнің барлығы
Бұл мен өмір сүрген түн
Қазір біз біргеміз, мен сені жібере алмаймын
Ал, балақай
Бұл мәңгілік мјѕгі ґмір сїретін їшім – міне осы
Менің ертеңгі барлық сен бір бір өзгердің
Жалғыздық енді бітті, о
Бірақ сені жоғалтып алсам
Мен тағы бір күнді де кездестіре алмадым
Менімен бірге бол, балақай, о
Сен менің ақыл-ойым боласың
Менің қауіпсіздігім, менің өмірімдегі тыныш жер
'Себебі, менің өмірімнің саған айтамын
Бұл мен өмір сүрген түн
Қазір біз біргеміз, мен сені жібере алмаймын
Ал, балақай
Бұл мәңгілік мјѕгі ґмір сїретін їшім – міне осы
Енді мен мәңгілікке мен сені жібермеймін, о
Бұл мен өмір сүрген түн
Бұл сиқыр, балам, мен өмір сүріп келемін
Қазір біз біргеміз, мен сені жібере алмаймын, о
Бұл мен күткен түн, балақай
Бұл мен өмір сүрген сиқыр
Қазір біз біргеміз, мен сені жібере алмаймын, кет
Бұл мен өмір сүрген түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз