When Was the Last Time the Music Made You Cry - James Ingram
С переводом

When Was the Last Time the Music Made You Cry - James Ingram

Альбом
It's Real
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301440

Төменде әннің мәтіні берілген When Was the Last Time the Music Made You Cry , суретші - James Ingram аудармасымен

Ән мәтіні When Was the Last Time the Music Made You Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Was the Last Time the Music Made You Cry

James Ingram

Оригинальный текст

Over there by yourself

Lost like there’s no one else

When did the love ever start separating

Untying hearts that are breaking

I can remember the first time, darling

You let your feelings show

And we laughed and we cried

Oh, we tried weaving ourselves into one life

Our life

I’ve been wondering

How long has it been since you’ve had a friend?

Where is the love we, we used to share

And I want to know

When was the last time music made you cry?

Where is that old silver lining

Who stopped the sun from shining?

In our own little world we just hold on

Hiding from all real emotion

I don’t say that the fault isn’t mine

I could have said more but sometimes

It’s not easy to make what’s unspoken

Heard by a heart that’s not open

Woman, I’ve been waiting

How long has it been since you’ve had a friend?

Where is the love we, we used to share

And I want to know

When was the last time music made you cry?

Darling, tell me what you need

Trust me, I’ll be right there

When was the last time music made you cry?

Oh, oh, baby

Anybody has a heart can feel the music

Перевод песни

Онда өзіңіз

Басқа ешкім жоқ сияқты жоғалды

Махаббат қашан ажыраса бастады

Жарылып бара жатқан жүректерді шешу

Менің алғашқы кезім есімде, қымбаттым

Сіз өзіңіздің сезімдеріңізді көрсете аласыз

Біз күлдік   жыладық

О, біз өзімізді бір өмірге біріктіруге тырыстық

Біздің өміріміз

Мен ойланып қалдым

Досың болмағалы қанша болды?

Біз бөлісетін махаббатымыз қайда қалды

Мен білгім келеді

Музыка сізді соңғы рет қашан жылатты?

Бұл ескі күміс төсем қайда

Күннің жарқырауына кім кедергі болды?

Өзіміздің кішкентай әлемде біз жай ғана ұстанамыз

Барлық шынайы эмоциялардан жасыру

Мен кінә менікі емес деп айтпаймын

Көбірек айта алар едім, бірақ кейде

Айтылмаған нәрсені жасау оңай емес

Ашық емес жүрекпен естілді

Әйел, мен күттім

Досың болмағалы қанша болды?

Біз бөлісетін махаббатымыз қайда қалды

Мен білгім келеді

Музыка сізді соңғы рет қашан жылатты?

Қымбаттым, сізге не қажет екенін айтыңыз

Маған сеніңіз, мен сол жерде боламын

Музыка сізді соңғы рет қашан жылатты?

О, о, балақай

Жүрегі бар кез келген адам музыканы сезіне алады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз