Too Much for This Heart - James Ingram
С переводом

Too Much for This Heart - James Ingram

Альбом
Always You
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
324200

Төменде әннің мәтіні берілген Too Much for This Heart , суретші - James Ingram аудармасымен

Ән мәтіні Too Much for This Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Much for This Heart

James Ingram

Оригинальный текст

Ordinarily I would fall in love

But that’s not like me anymore

'Cause I was hurt too bad before

And any other time I would let you in

But it’s just too soon to chance it

So please try and understand

You’re too much for this heart of mine

It’s been broken too many times

I guess I’m not ready yet to let my feelings go

Maybe somewhere on down the line

I’ll give love one more try

But for now you’re just too much for this heart of mine

Don’t get me wrong I really want you here

But if my heart is what you need

Then you might do well to leave

I’m not saying I’ll never fall in love again

But it’s just too soon to chance it

So please try and understand

You’re too much for this heart of mine

It’s been broken too many times

I guess I’m not ready yet to let my feelings go

Maybe somewhere on down the line

I’ll give love one more try

But for now you’re just too much for this heart of mine

It has nothing to do with you

And I hope you can understand

Give me time to believe in love again

You’re too much for this heart of mine

It’s been broken too many times

I’m not ready yet to let my feelings go

Maybe somewhere on down the line

I’ll give love one more try

But for now you’re just too much for this heart of

Lost in mending

I’m trying to understand

This heart of mine

Been broken many times

Heart of mine

Too many times

I’m not ready yet to let my feelings go

Maybe somewhere on down the line

I’ll give love one more try

But for now you’re just too much for this heart of

Lost in mending

I’m trying to understand

This heart of mine

It’s been broken so many times

Lost in mending

I’m trying to understand

This heart of mine

Been broken so many times

Перевод песни

Әдетте мен ғашық болатынмын

Бірақ бұл енді маған ұқсамайды

Себебі мен бұрын қатты қиналдым

Басқа кезде сені кіруге рұқсат етер едім

Бірақ бұл мүмкіндікті жасауға әлі ерте

Сондықтан түсініп көріңіз

Сіз менің жүрегім үшін тым көпсіз

Ол тым көп рет бұзылған

Мен өз сезімдерімді жіберуге әлі дайын емес сияқтымын

Төменгі жерде болуы мүмкін

Мен махаббатқа тағы бір рет тырысамын

Бірақ әзірге сен менің жүрегім үшін тым артықсың

Мені қате түсінбеңіз, мен сізді осында қалаймын

Бірақ менің жүрегім саған керек болса

Одан кейін кеткеніңіз жөн болар

Мен енді ешқашан ғашық болмаймын деп айтпаймын

Бірақ бұл мүмкіндікті жасауға әлі ерте

Сондықтан түсініп көріңіз

Сіз менің жүрегім үшін тым көпсіз

Ол тым көп рет бұзылған

Мен өз сезімдерімді жіберуге әлі дайын емес сияқтымын

Төменгі жерде болуы мүмкін

Мен махаббатқа тағы бір рет тырысамын

Бірақ әзірге сен менің жүрегім үшін тым артықсың

Сізбен ешқандай қатысы жоқ

Түсінесіз деп үміттенемін

Маған махаббатқа қайта сену үшін уақыт бер

Сіз менің жүрегім үшін тым көпсіз

Ол тым көп рет бұзылған

Мен өз сезімдерімді жіберуге әлі дайын емеспін

Төменгі жерде болуы мүмкін

Мен махаббатқа тағы бір рет тырысамын

Бірақ әзірше сіз бұл жүрек үшін тым көпсіз

Жөндеуде  жоғалды

Мен түсінуге  тырысамын

Бұл менің жүрегім

Талай рет сынған

Менің жүрегім

Тым көп рет

Мен өз сезімдерімді жіберуге әлі дайын емеспін

Төменгі жерде болуы мүмкін

Мен махаббатқа тағы бір рет тырысамын

Бірақ әзірше сіз бұл жүрек үшін тым көпсіз

Жөндеуде  жоғалды

Мен түсінуге  тырысамын

Бұл менің жүрегім

Бұл талай рет бұзылған

Жөндеуде  жоғалды

Мен түсінуге  тырысамын

Бұл менің жүрегім

Қанша рет сынған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз