Who Am I - James Brown, Vicki Anderson
С переводом

Who Am I - James Brown, Vicki Anderson

Альбом
There It Is
Год
1971
Язык
`Ағылшын`
Длительность
299850

Төменде әннің мәтіні берілген Who Am I , суретші - James Brown, Vicki Anderson аудармасымен

Ән мәтіні Who Am I "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who Am I

James Brown, Vicki Anderson

Оригинальный текст

Who am I to make decisions

And try to change, change your way?

Who am I to pretend that things are going good

When they’re getting worse every day?

Who am I to say who’s gonna take you out

Where you’re going and what you should do?

Who am I to sit right down, sit right down and cry

Because I just can’t stop, I can’t stop loving you

Who am I to take the time to answer, do you hear me?

And who am I to take the time to care?

Who am I to know that I love, love, love you so, yeah?

And who am I to worry at all?

Let me ask you one more time

Who am I to say when you’re wrong, I’m right?

Who am I to say who’s gonna take you home at night?

I’m your man, baby, that’s who I am

I’m, I’m just your man

Do that mean something to you?

Alright

I’m just your man

I’ll be there beside when the going get tough

And things get so rough

When you can’t find a friend nowhere, yeah

When you drop your head and say «I'm sorry,» I’ll understand

'Cause baby, let me tell you one more time, I’m your man

Hey, do you understand it when I take your hand, I’m your man?

I worry when you worry, and grieve when you grieve

I got, I got understanding and in you I’ll always believe

I’ll understand, 'cause I’m your man

Can’t you understand me?

Can’t you understand me?

Do you know what it means when you got someone to love you?

Oh baby, yes baby, I’m your man

Перевод песни

Мен шешім қабылдайтын кіммін

Және өзгеруге тырысыңыз, жолыңызды өзгертіңіз бе?

Мен кімнің жақсы болып жатқанын елестетемін

Олар күн сайын нашарлағанда?

Мен кім   айтатын   сені кім шығарып салады?»

Сіз қайда барасыз және не істеу керек?

Мен кіммін отырып отырып, отырып жылаймын

Өйткені мен тоқтай алмаймын, мен сені сүюді тоқтата алмаймын

Жауап беруге уақыт алатын мен кім                              мені   естідіңіз бе?

Ал мен қамқорлыққа уақыт алатын кіммін?

Мен сені жақсы көретінімді, сүйетінімді, сүйетінімді білетіндей кіммін, иә?

Ал мен кім болып уайымдаймын?

Сізге тағы бір рет сұрайын

Қателескен кезде мен кіммін, мен дұрыс айтамын ба?

Түнде сені үйге кім жеткізіп салады деп мен кім боламын?

Мен сенің адамыңмын, балақай, мен мін

Мен, мен сенің адамыңмын

Бұл сізге бірдеңені  білдіре ме?

Жақсы

Мен жай сенің адамыңмын

Қиын кезде мен қасында боламын

Әрі жағдай өте қиын болады

Досыңызды еш жерден таба алмасаңыз, иә

Сіз басыңызды түсіріп, «кешіріңіз» деп айтсаң, мен түсінемін

'Себебі, балақай, саған тағы бір айтайын, мен сенің адамыңмын

Ей, мен сенің адамыңмын, қолыңды ұстасам, түсінесің бе?

Мен сен уайымдасаң уайымдаймын, ал қайғырсаң қайғырамын

Мен түсіндім, түсіндім және сізге  әрқашан сенемін

Мен түсінемін, өйткені мен сенің адамыңмын

Сіз мені түсіне алмайсыз ба?

Сіз мені түсіне алмайсыз ба?

Сізді біреуді жақсы көретін кезде нені білдіретінін білесіз бе?

Балам, иә, балам, мен сенің адамыңмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз