Төменде әннің мәтіні берілген Fishin' On A River , суретші - Jake Owen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jake Owen
I had already stopped by the bait shop
Filled up the cooler and the tank and the tackle box
Weatherman calling for cloudy and eighty-two
Sun down it’s a full moon
I had my old red danger all shined up
My good rods and a better day lined up
I was ready to go
And it turned out she was too
So now I’m sitting in a bar instead of fishing on a river
Wetting my whistle instead of wetting my line
Catching me a buzz not catching me a bass
Running up the tab instead of that mercury twenty-five
I don’t know where it all went wrong
But all I know is that girl’s gone
And a honey hole ain’t gonna help me for get her
So now I’m sitting in a bar instead of fishing on a river
Had already made up her goodbye mind
Took her things left me nothing but the tail lights
They say the neon and the jukebox helps the leaving
And that’s the reason that I’m
Sitting in a bar instead of fishing on a river
Wetting my whistle instead of wetting my line
Catching me a buzz not catching me a bass
Running up the tab instead of that mercury twenty-five
I don’t know where it all went wrong
But all I know is that girl’s gone
And a honey hole ain’t gonna help me for get her
So now I’m sitting in a bar instead of fishing on a river
I outta be tired of throwing them back by now
But there I am letting her go
Throwing them back right now
Sitting in a bar instead of fishing on a river
Sitting in a bar instead of fishing on a river
(Wishing I was with her)
Sitting in a bar instead of fishing on a river
Wetting my whistle instead of wetting my line
Catching me a buzz not catching me a bass
Running up the tab instead of that mercury twenty-five
I don’t know where it all went wrong
But all I know is that girl’s gone
And a honey hole ain’t gonna help me for get her
So now I’m sitting in a bar instead of fishing on a river
Мені жемшөп дүкені тоқтатқан
Салқындатқышты, резервуарды және қорапты толтырды
Метеоролог бұлтты және сексен екіге шақырады
Күн батқанда толық ай
Менде ескі қызыл қауіптің бәрі жарқырап кетті
Менің жақсы таяқшаларым және жақсы күнім қатар түзелді
Мен баруға дайын болдым
Оның да болғаны белгілі болды
Сондықтан мен қазір өзендегі балық аулаудың орнына барда отырамын
Сызғымды сулаудың орнына сулау
Мені база қағып қабыл бас басты қабыл байды
Сол сынаптың жиырма бесінің орнына қойындыны жүгіру
Мен мұның бәрі дұрыс болмағанын білмеймін
Бірақ мен білемін, бұл қыздың жоғалуы
Оны алу үшін бал тесігі маған көмектеспейді
Сондықтан мен қазір өзендегі балық аулаудың орнына барда отырамын
Қоштасу шешімін әлдеқашан жасап қойған
Оның заттарын алып, маған артқы шамдардан басқа ештеңе қалдырмады
Олар неон мен джюкбокс кетуге көмектеседі дейді
Және бұл менің себебім
Өзенде балық аулаудың орнына барда отыру
Сызғымды сулаудың орнына сулау
Мені база қағып қабыл бас басты қабыл байды
Сол сынаптың жиырма бесінің орнына қойындыны жүгіру
Мен мұның бәрі дұрыс болмағанын білмеймін
Бірақ мен білемін, бұл қыздың жоғалуы
Оны алу үшін бал тесігі маған көмектеспейді
Сондықтан мен қазір өзендегі балық аулаудың орнына барда отырамын
Мен оларды қазірге дейін лақтырудан шаршадым
Бірақ мен оны жіберемін
Оларды дәл қазір лақтырып жатыр
Өзенде балық аулаудың орнына барда отыру
Өзенде балық аулаудың орнына барда отыру
(Оның жанында болғанымды қалаймын)
Өзенде балық аулаудың орнына барда отыру
Сызғымды сулаудың орнына сулау
Мені база қағып қабыл бас басты қабыл байды
Сол сынаптың жиырма бесінің орнына қойындыны жүгіру
Мен мұның бәрі дұрыс болмағанын білмеймін
Бірақ мен білемін, бұл қыздың жоғалуы
Оны алу үшін бал тесігі маған көмектеспейді
Сондықтан мен қазір өзендегі балық аулаудың орнына барда отырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз