Ain't Here To Talk - Jake Owen

I been watchin' these wannabe cowboys

Getting turned down like a radio

I been sittin' here watching you

Thinking of one or two new ways to say no

But you been tappin' them Tony Lamas

You got one thing on your mind

And girl, with that body, can’t believe nobody’s

Asked you to dance all night

So let’s get ya out there on a hardwood

Spread around a little sawdust

Girl, let’s slide like a steel guitar should

Then make this hole-in-the-wall all jealous of us

These boys don’t know how to two-step

Let’s show 'em how to honky-tonk

'Cause I ain’t here to drop pickup lines

And you ain’t here to talk (Nah)

Step, step to the left

Step, step to the right

Yeah, I could ask if you fell from Heaven

Where you’re hidin' them angel wings (Where they at?)

I could say you look like Loretta Lynn, circa 1973

I could buy you another fruity drink

But you been drinkin' free here all night long

I’d rather use that money to keep the band country

Playin' your favorite songs

So let’s get ya out there on a hardwood

Spread around a little sawdust

Girl, let’s slide like a steel guitar should

Then make this hole-in-the-wall all jealous of us

These boys don’t know how to two-step

Let’s show 'em how to honky-tonk

'Cause I ain’t here to drop pickup lines

And you ain’t here to talk

Step, step to the left

Step, step to the right

(Hey guitar player, gimme some of that guitar)

Yeah, a little less conversation

Slide to the left, slide to the right

So let’s get ya out there on a hardwood

Spread around a little sawdust

Girl, let’s slide like a steel guitar should

Then make this hole-in-the-wall all jealous of us

These boys don’t know how to two-step

Let’s show 'em how to honky-tonk

'Cause I ain’t here to drop pickup lines

And you ain’t here to talk

Nah, I ain’t here to drop pickup lines

And you ain’t here to talk

Step, step to the left

Step, step to the right

Yeah, I got some new dance moves over here

Yeah, you haven’t seen 'em yet, just wait

Мен осы ковбойларды бақылап жүрдім

Радио сияқты қабылданбайды

Мен сені қарап отырдым

Жоқ деп айтудың бір-екі жаңа әдісін ойлау

Бірақ сіз оларды Тони Ламасқа итермеледіңіз

Сіздің ойыңызда бір нәрсе бар

Ал бойжеткен ондай денесімен ешкімге сене алмайды

Сізден түні бойы билеуіңізді сұрадым

Ендеше сені қатты ағашқа            алайық

Айналасына кішкене үгінділерді таратыңыз

Қыз, болат гитарадай сырғанайық

Олай болса, мына қабырғадағы тесік бәрімізді қызғанады

Бұл балалар екі қадам жасауды білмейді

Оларға қалай honky-tonk жасау керектігін көрсетейік

Себебі, мен бұл жерде алып кетуге келмеді

Ал сіз сөйлеу үшін  мұнда жоқсыз (Жоқ)

Қадам, солға қадам

Қадам, оңға қадам

Иә, сенің көктен құладың ба деп сұрар едім

Сіз періштелердің қанатын қайда жасырып жатырсыз (Олар қайда?)

Сіз Лоретта Линге ұқсайсыз деп айта аламын, шамамен 1973 ж

Мен саған тағы бір жемісті сусын сатып алар едім

Бірақ сен түні бойы осында тегін іштің

Мен бұл ақшаны топтың елін сақтау үшін пайдаланғаным жөн

Сүйікті әндеріңізді ойнап жатырсыз

Ендеше сені қатты ағашқа            алайық

Айналасына кішкене үгінділерді таратыңыз

Қыз, болат гитарадай сырғанайық

Олай болса, мына қабырғадағы тесік бәрімізді қызғанады

Бұл балалар екі қадам жасауды білмейді

Оларға қалай honky-tonk жасау керектігін көрсетейік

Себебі, мен бұл жерде алып кетуге келмеді

Ал сіз сөйлеуге                  сөйле                   үшін                                                     |

Қадам, солға қадам

Қадам, оңға қадам

(Сәлеметсіз бе, гитарашы, сол гитараның біразын беріңіз)

Иә, сәл азырақ әңгіме

Солға                 сырғытыңыз

Ендеше сені қатты ағашқа            алайық

Айналасына кішкене үгінділерді таратыңыз

Қыз, болат гитарадай сырғанайық

Олай болса, мына қабырғадағы тесік бәрімізді қызғанады

Бұл балалар екі қадам жасауды білмейді

Оларға қалай honky-tonk жасау керектігін көрсетейік

Себебі, мен бұл жерде алып кетуге келмеді

Ал сіз сөйлеуге                  сөйле                   үшін                                                     |

Жоқ, мен алу жолын  тастауға  келмеймін

Ал сіз сөйлеуге                  сөйле                   үшін                                                     |

Қадам, солға қадам

Қадам, оңға қадам

Иә, менде жаңа би қимылдары бар

Иә, сіз оларды әлі көрген жоқсыз, күте тұрыңыз