Weight on My Eyes - Jake Morley

I won’t let this evening die

Hold it closer

No veil gonna shroud my eyes

Not even nearly

The darkness fears me

'Cause I won’t yet let go

Won’t consign this to history

The weight on my eyes

I won’t let this night forget

Stay within me

I won’t sign my name just yet

Won’t give back this day to the place it came from

Tonight I ruminate until

The weight on my eyes comes

Just one flash

Control is a desperate dream

Of chasing shadows

For now, balance flows through me

But blink and it’s gone

Lost to the dawn where the sunshine hits like thunder

Don’t surrender to slumber

The weight on my eyes

Simple measures, precious pleasures

I’m king of the day tonight

And seeing it clearly

But I’m the fool of tomorrow’s light

To come all this way

And just throw it away

Oh I can’t let go

Just one flash

And the whole world’s turned

Turned

Morning’s guns are trained on me

Not my problem

'Cause tired though my bones may be

All that I know is

I ain’t gonna go down without a fight

I’ll be railing through the night

Until the weight on my eyes

The weight on my eyes

The weight on my eyes takes me home

Мен бұл кештің өлуіне жол бермеймін

Жақынырақ ұстаңыз

Ешбір перде менің көзімді жаба алмайды

Тіпті дерлік емес

Менен қараңғылық қорқады

Себебі мен әлі жібермеймін

Бұл тарихқа жіберілмейді

Менің көзімнің салмасы

Мен бұл түнді ұмытуға жол бермеймін

Менің ішімде бол

Әзірге аты-жөніме қол қоймаймын

Бұл күнді келген жеріне  қайтармайды

Бүгін кешке дейін ойланып жүрмін

Менің көзімдегі салмақ келеді

Бір ғана жарқыл

Бақылау  мүмкіндік  арман

Көлеңкелерді қуу

Әзірге тепе-теңдік мен арқылы өтеді

Бірақ жыпылықтаңыз және ол жоғалды

Күннің күркіреуі сияқты соққан таңға дейін жоғалдым

Ұйқыға  берілмеңіз

Менің көзімнің салмасы

Қарапайым шаралар, асыл ләззаттар

Мен бүгін түнде күннің патшасымын

Және оны анық көру

Бірақ мен ертеңгі жарықтың ақымақпын

Осы жолмен келу

Және оны     тастаңыз

О  мен  жібере алмаймын

Бір ғана жарқыл

Және бүкіл әлем айналды

Айналды

Таңертеңгі мылтық маған                                                          

Менің проблемам емес

'Себебі, сүйектерім шаршаған болса да

Мен білетін барлығы

Мен шайқассыз түспеймін

Мен түні бойы қорқытамын

Менің көзімнің салмағына дейін

Менің көзімнің салмасы

Көзге                                                                                                   |